MRS DE - превод на Български

• г-жа de
• мисис де
• г-жо de

Примери за използване на Mrs de на Английски и техните преводи на Български

Turning to the amendments, Mrs de Brún explained the amendments on the rights to use European regional
По въпроса за измененията, г-жа de Brún обясни измененията относно правото да се използват европейски регионални

I would first like to congratulate Mrs De Keyser.
първо, искам да поздравя г-жа De Keyser.

The misunderstanding is based on the fact that we believe that a ban on discrimination in this area is a universal human right, as Mrs De Keyser said before.
Неправилното разбиране се основава на факта, че ние считаме, че забраната на дискриминацията в тази област е всеобщо право на човека, както преди малко каза г-жа De Keyser.

I do not want to repeat what Mr Schulz, Mrs De Keyser and others have said.
Не искам да повтарям онова, което казаха г-н Schulz, г-жа De Keyser и други.

I am quite shocked by the remarks that Mr De Rossa and Mrs De Keyser made here.
Аз съм доста шокиран от забележките, направени от г-н De Rossa и г-жа De Keyser.

the rapporteurs from the other committees, Mrs De Sarnez and Mrs Tzavela, for their reports.
докладчиците от другите комисии г-жа De Sarnez и г-жа Tzavela за техния доклад.

support the approach proposed by the rapporteur, Mrs de Lange, I voted in favour of this report.
подкрепям подхода, предложен от докладчика, г-жа de Lange, аз гласувах в подкрепа на този доклад.

Mrs De Kok, how do we know that these items are not have my client's herself?
Г-жо Де Кок, откъде да знаем, че тези вещи не са на клиентката ми?

I therefore welcome Mrs De Veyrac's proposals to adapt the 1994 directive on accident prevention to the current situation in the aviation market.
Ето защо приветствам предложенията на г-жа De Veyrac да адаптира директивата от 1994 г. относно предотвратяването на произшествия към текущото положение на авиационния пазар.

I would like to underline that Mrs De Keyser's achievements in defending human rights cannot be brought into question in a discussion of this nature.
Искам да подчертая, че постиженията на г-жа De Keyser в областта на защитата на човешките права не могат да бъдат поставени под въпрос в една подобна дискусия.

I therefore supported Mrs de Lange's report adopted by the European Parliament on 21 September.
Ето защо подкрепих доклада на г-жа de Lange, приет от Европейския парламент на 21 септември.

(FR) I supported Mrs De Veyrac's report, which aims to improve civil aviation safety standards.
(FR) Подкрепих доклада на г-жа De Veyrac, който има за цел да подобри стандартите за безопасност в гражданското въздухоплаване.

Like Mrs De Keyser, I think that their sole purpose is to legitimise the government in place.
Подобно на г-жа De Keyser считам, че тяхната единствена цел е да оправдаят настоящото правителство.

(PL) I was pleased to hear the results of today's vote on Mrs De Veyrac's report.
(PL) С удоволствие научих резултатите от днешното гласуване по доклада на г-жа De Veyrac.

including Mrs De Keyser's activities.
включително дейността на г-жа De Keyser.

I would like to take this opportunity to express my gratitude to my shadow rapporteur, Mrs De Vits, to my colleague,
Искам да използвам възможността да благодаря на моя докладчик в сянка, г-жа De Vits, на колегата г-жа Баева

the blacklist was an interesting achievement of this Parliament under the leadership of Mrs De Veyrac and her colleagues from the previous legislative term.
черният списък беше интересно постижение на Парламента под ръководството на г-жа De Veyrac и нейните колеги от предишния парламентарен мандат.

For me, the question is really- just as Mrs De Veyrac and Mr El Khadraoui have already said- whether there are actually holes in the system,
За мен същинският въпрос- точно както беше казано от г-жа De Veyrac и г-н El Khadraoui- е дали наистина съществуват пропуски в системата и дали хората действително

Yes, Mrs de Sarnez, we hope to be able to make progress in discussions on a more unified European view with regard to Afghanistan,
Да, г-жо de Sarnez, надяваме се да постигнем напредък в обсъжданията за по-единно европейско становище по отношение на Афганистан,

in which I would also like to highlight the work of monitoring the referendum that Mrs De Keyser recently carried out so thoroughly, which, in my opinion, has been invaluable for our institutions.
при което искам да подчертая работата по наблюдаването на референдума, извършена неотдавна от г-жа De Keyser така задълбочено, която според мен беше безценна за нашите институции.