MULTIANNUAL NATIONAL - превод на Български

• многогодишен национален
• многогодишни национални
• многогодишните национални
• многогодишния национален

Примери за използване на Multiannual national на Английски и техните преводи на Български

the construction of new ones provided that the development is consistent with the multiannual national strategic plan for the development of aquaculture.
осъвременяването на съществуващи обекти за аквакултури, при условие че дейностите са в съответствие с многогодишния национален стратегически план за развитието на аквакултурите по чл.

the construction of new ones provided that the development is consistent with the multiannual national strategic plan for the development of aquaculture.
е допустимо при условие че развитието е съгласувано с многогодишния национален стратегически план за развитието на аквакултурите.

Concerning the multiannual national control plans
По отношение на Многогодишните национални контролни планове

Whereas the same communication recommends that Member States should draw up multiannual national strategic plans for aquaculture that would analyse the key shortcomings
Като има предвид, че в посоченото съобщение се препоръчва държавите членки да разработят многогодишни национални стратегически планове в областта на аквакултурите, в които да се анализират основните недостатъци

consequently Member States have to consider them in their multiannual national control plan(‘MANCP')
поради това държавите членки следва да предвидят извършването им в своите многогодишни национални планове за контрол,

outmost importance in the context of the CFP, especially as regards the submission of a Multiannual National Strategy Plan on Aquaculture
особено по отношение на представянето на доклад относно риболовния капацитет и на многогодишен национален стратегически план за аквакултури

each Member State has to prepare a single integrated multiannual national control plan that contains general information on the structure
всяка държава членка следва да изготви единен интегриран многогодишен национален план за контрол, който да съдържа обща информация за структурата

be granted for the increase in production and/or modernisation of existing aquaculture enterprises or the construction of new ones provided that the development is consistent with the multiannual national strategic plan for the development of aquaculture.
при условие че промените са в съответствие с многогодишния национален стратегически план за развитието на аквакултурите по член 34 от Регламент(ЕС)№ 1380/2013.

Member States were reminded of their obligation to include information on controls in the organic sector in the annual report at various meetings organised by the Commission(Standing Committee on Organic Farming and multiannual national control plan(MANCP)
Задължението за държавите членки да включват в годишния доклад информация за контрола в сектора на биологичното производство беше подчертано на различни заседания, организирани от Комисията(заседания на Постоянния комитет по биологичното земеделие и многогодишния национален план за контрол(МНПК),

based on the multiannual national strategic plans,
въз основа на многогодишните национални стратегически планове,

context of the CFP, especially as regards the submission of a report on fishing capacity and of a multiannual national strategic plan on aquaculture
особено по отношение на представянето на доклад относно риболовния капацитет и на многогодишен национален стратегически план за аквакултури

shall be consistent with the multiannual national strategic plan for aquaculture referred to in Article 34 of Regulation(EU) No 1380/2013 and the progress made
е съобразен с многогодишния национален стратегически план за аквакултури, посочен в член 34 от Регламент(ЕС)№ 1380/2013,

Member States have different reporting obligations to respect:- Annual reporting on the implementation of the multiannual national control plan,
Държавите членки имат различни задължения за отчитане:- Годишни доклади относно изпълнението на Многогодишния национален план за контрол,

Draft outline for multiannual national plan for the development of sustainable aquaculture.
Проект на структурата на многогодишния националeн план за развитието на устойчив сектор на аквакултурите.

According to the Multiannual National Strategic Plan for Aquaculture in Bulgaria(2014-2020).
Съгласно Многогодишния национален стратегически план за аквакултурите в България(2014-2020 г.).

Member States are encouraged to submit three proposals of good practice in their multiannual national plan.
Държавите членки се приканват да представят в многогодишния си национален план три предложения на добри практики.

the national agencies shall develop a multiannual national inclusion strategy.
националните агенции разработват многогодишна национална стратегия за приобщаване.

The Multiannual National Strategic Plan for Aquaculture in Bulgaria(2014-2020)
Многогодишният национален стратегически план за аквакултурите в България(2014-2020 г.)

it would be important for the OP to be consistent with the above-mentioned multiannual national plan in order to foster the coherence of the whole policy.
за сектора на аквакултурите, ще е от значение ОП да съответства на гореспоменатия многогодишен национален план с цел да се насърчи съгласуваността на цялата политика.

Member States are encouraged to make a mid-term assessment of the implementation of their multiannual national plan by the end of 2017 on the basis of which the Commission intends to consider the opportunity to revise the strategic guidelines.
Държавите членки се насърчават да направят междинна оценка на прилагането на многогодишния си национален план до края на 2017 г., на чиято основа Комисията възнамерява да обмисли възможността за преразглеждане на стратегическите насоки.