MUST BE COMPENSATED - превод на Български

• трябва да бъдат компенсирани
• трябва да бъде компенсирано
• трябва да бъде обезщетен
• трябва да бъде компенсиран
• трябва да бъде компенсирана
• трябва да бъдем компенсирани
• трябва да бъдат обезщетени
• следва да бъде компенсирана

Примери за използване на Must be compensated на Английски и техните преводи на Български

since two therapists must be compensated for their time and skill.
тъй като при него двама терапевта трябва да бъдат компенсирани за своето време и умения.

shortcomings in the ego must be compensated by its remembrance of the strength
недостатъци нa егото трябва да се компенсират с възпоменание на силата

Any gap in customs duties' collection must be compensated by higher Gross National Income(GNI)
Всяка разлика между дължимите и събраните мита трябва да се компенсира с по-високи вноски по брутен национален доход(БНД)

In the heat, we lose a lot of fluid from sweat, and these losses must be compensated by drinking.
В жегата човек губи много течности чрез потта и тези течности трябва да се компенсират чрез напитките.

And that most financial services in the EU are not subjected to VAT which must be compensated with the future tax.
И че повечето финансови услуги в ЕС не се облагат с ДДС, което трябва да се компенсира с бъдещия данък.

The damage done to the environment must be compensated, and the infrastructure must be improved,
Щетите, нанесени на околната среда, трябва да бъдат компенсирани и инфраструктурата трябва да бъде подобрена,

murdering millions of people, destroying material goods and we must be compensated for this,” Kaczynski said in an interview with public radio after several weeks in hospital.
унищожавайки материални блага и ние трябва да бъдем компенсирани за това“, подчерта Качински в интервю за държавното радио, след като прекара в болница няколко седмици.

It is definitely a special experience, which of course is more expensive than a massage performed by a single massage therapist since there's two therapists that must be compensated for their time and skills.
Той определено е специално преживяване, което разбира се е и по-скъпо от масаж, изпълнен от един масажист, тъй като при него двама терапевта трябва да бъдат компенсирани за своето време и умения.

loss of ecosystem services that it used to provide must be compensated with technologies, which may not always be possible.
намаляването или загубата на екосистемни услуги, които тя е предоставяла, трябва да бъдат компенсирани с технологии- нещо, което не винаги е възможно.

destroying material goods and we must be compensated for this,” Kaczynski said in an interview with public radio after several weeks in hospital.
като изби милиони хора, унищожи материални блага и ние трябва да бъдем компенсирани за това», подчерта Качински в първото си изявление от няколко месеца.

they too are experiencing very substantial revenue losses that must be compensated,” EU economics commissioner Pierre Moscovici said.
настоящите икономически условия и те също изпитват значителни загуби от приходи, които трябва да бъдат компенсирани“, заяви еврокомисарят по икономическите въпроси Пиер Московиси.

destroying material goods and we must be compensated for this,” Kaczynski said in an interview with public radio after several weeks in hospital.
разруши материални блага и ние трябва да бъде обезщетени за това", каза в интервю за националното радио Качински след неколкоседмично пребиваване в болница.

murdering millions of people, destroying material goods and we must be compensated for this,” Kaczynski said on public radio on Friday.
разруши материални блага и ние трябва да бъде обезщетени за това", каза в интервю за националното радио Качински след неколкоседмично пребиваване в болница.

which then must be compensated by emissions below the regulatory emission limits under different conditions, such as driving moderately in the city,
но тогава това превишаване трябва да се компенсира с емисии под тези норми при различаващи се условия- например градско движение с умерена скорост,

other property sufficient for compensation for harm, the harm must be compensated in full or deficient amount of compensation must be paid by his parents(adopters)
друго имущество, достатъчно за отстраняване на вредата трябва да се компенсира изцяло или липсващата част от неговите родители(осиновители) или настойник, освен ако не се докаже, че вредата не е

for operating a strict‘entry- exit' regime whereby the entry of new vessels to the fishing fleet must be compensated by the withdrawal of existing vessels of equivalent tonnage and power.
на строг режим за„отписване- вписване“, според който вписването на нови кораби в риболовния флот трябва да бъде компенсирано от отписването на съществуващи кораби с еквивалентен тонаж и мощност.

Passengers on connected flights must be compensated where, in the context of a single contract of carriage with an itinerary involving directly connecting flights
Пътниците със свързани полети трябва да бъдат обезщетени, когато в рамките на единен договор за превоз по маршрут, включващ няколко директно свързващи полета,

We must be compensated.
Трябва да бъдем компенсирани.

Their owners must be compensated.
Собствениците им ще бъдат компенсирани.

This deficit must be compensated.
Тези дефицити се налага да бъдат компенсирани.