MUST BE ENTERED - превод на Български

• трябва да бъде въведен
• трябва да бъдат въведени
• трябва да бъде вписано
• трябва да бъдат вписани
• трябва да бъдат включени
• трябва да бъде въведена
• трябва да бъде вписан
• трябва да бъде изписан
• трябва да бъде сключен
• трябва да бъде записана

Примери за използване на Must be entered на Английски и техните преводи на Български

Specify in the settings that the code must be entered when the device is switched on to decrypt the internal memory
Посочете в настройките, че кодът трябва да бъде въведен, когато устройството бъде включено, за да декриптира вградената памет,

The coupons and promotions are subject to the following terms: Coupons must be entered at the point-of-sale for discount to be applied;
Ваучерите и промоциите са предмет на следните условия: Ваучерите трябва да бъдат въведени на мястото на продажбата, за да се приложи отстъпката;

The client may be changed within 12 months; this must be entered in the register and in the VIES declaration.
Възможно е в рамките на 12 месеца клиента да бъде сменен, това трябва да бъде вписано в регистъра и във VIES декларацията.

And in order to issue documents for the Customs Union, they must be entered in the register of certification bodies of the vehicle.
И за издаване на документи за митническия съюз те трябва да бъдат вписани в регистъра на органите за сертификация на митническия съюз.

After purchase you will receive a key which must be entered into Steam for the game.
След покупка ще получите ключ, който трябва да бъде въведен в Steam за играта.

Dates must be entered by using the DATE function,
Датите трябва да бъдат въведени с помощта на функцията DATE

the dispatch of a judicial document intended for service must be entered in the court file.
изпращането на съдебен документ, който подлежи на връчване, трябва да бъде вписано в съдебния регистър.

Create and place fields that correspond to the data that must be entered on the form in the same sequence you chose earlier.
Създаване и място области, свързани с тези данни, които трябва да бъдат включени във формата, в същата логическа последователност, която е определено по-рано.

To your specified address comes an activation code that must be entered in the new window that opens on the site,
Посочените от Вас адрес идва код за активиране, които трябва да бъдат вписани в новия прозорец, който се отваря на сайта,

The bonus code must be entered during registration, after replenishing the account in an amount not less than one euro.
Бонусният код William Hill трябва да бъде въведен по време на регистрацията и след това да се попълни сметката в размер не по-малко от 1 евро.

All of the instructions must be entered correctly or else the payment may get rejected because of an error.
Всички инструкции трябва да бъдат въведени правилно, или иначе плащането може да бъде отхвърлено поради грешка.

The right of ownership in certain movable properties must be entered in the relevant registers.
Правото на собственост върху определени движими вещи трябва да бъде вписано в съответните регистри.

The client must be entered in the space provided username
Клиентът трябва да бъдат вписани в пространството, предвидено потребителско име

Formulas that return arrays must be entered as array formulas after selecting the correct number of cells.
Формулите, които връщат масиви, трябва да бъдат въведени като формули за масиви, след като се изберат необходимия брой клетки.

All State revenues and expenditures must be entered in the annual budget and financial statement.
Всички приходи и разходи на държавата трябва да бъдат включени в бюджета и в сметките.

It must be entered before paying the amount due,
Той трябва да бъде въведен преди плащане на дължимата сума

the authorization number of the approved exporter must be entered in this space.
номерът на разрешението на одобрения износител трябва да бъде изписан на това място.

A marriage contract must be entered into before a civil law notary and registered in the Register of Marriage Contracts(see under 4.).
Брачният договор трябва да бъде сключен пред нотариус и регистриран в Регистъра на брачните договори(вж. точка 4.) чл.

the data must be entered manually and it's a monotonous process that requires low-cost labor.
данните трябва да бъдат въведени ръчно и това е монотонен процес, който изисква евтин труд.

At the specified number will come an SMS message with a certificate code, which must be entered into the terminal Qiwi, and then pay.
На посочения номер ще се появи SMS съобщение със сертификат, който трябва да бъде въведен в терминала Qiwi, а след това да плати.