Примери за използване на Must be informed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All those charged with a crime must be informed of their rights.
Всички лица, които са обект на разследване, трябва да бъдат осведомявани за своите права.Before the district court, however, he must be informed by the court of jurisdiction(§ 504 ZPO).
The patient must be informed that it is possible that initially,
Пациентът трябва да бъде информиран, че е възможно,Patients must be informed of this and advised to exercise caution while driving
Everybody engaged on the job must be informed of the change so nobody's working on the outdated plan.
Всеки, работещ по проекта, трябва да бъде информиран за промяната, така че никой A GameOperator must be informed before the sitting takes place,
Passengers must be informed about conditions under which the security scanner control takes place.
Пътниците трябва да бъдат информирани относно условията, при които се осъществява контролът със скенери за целите на сигурността.The Commission and the competent authorities of the other Member States concerned must be informed of such measures at the earliest opportunity.
Комисията и компетентните органи на останалите заинтересовани държави-членки трябва да бъдат уведомени за тези мерки възможно най-рано.the data subject must be informed in accordance with the transparency principle as set out above.
субектът на данни трябва да бъде информиран в съответствие с принципа на прозрачност.Additionally, those belonging to a sect must be informed that they have the right to leave;
В допълнение, принадлежащите към секта трябва да бъдат информирани, че имат правото The employer must be informed of the extension and the grounds for it before expiry of the initial period provided for in paragraph 1.'.
Работодателят трябва да бъде уведомен за удължаването и причините за това преди изтичането на първоначалния срок, определен в т. 1.Consent must be verifiable and individuals must be informed in advance of their right to withdraw consent.
Съгласието Europe's citizens must be informed about the process which has led to decisions being adopted because these decisions have a direct impact on their lives.
Европейските граждани трябва да са информирани за процеса, довел до приетите решения, защото тези решения имат пряко отражение върху техния живот.the latter must be informed of their right to be heard.
децата трябва да бъдат уведомени за правото си patients must be informed of the possibility of a permanent change in eye colour.
пациентът трябва да бъде информиран за възможна промяна в цвета на очите.The payer must be informed in the request about the consequences of the non-payment of the fee.
В искането платецът трябва да бъде уведомен за последиците от неплащането на таксата.Patients must be informed about what actions to take if ketone levels are elevated.
Пациентите трябва да бъдат информирани за действията, които Patients must be informed about what actions to take if ketone levels are elevated.
Пациентите трябва да са информирани относно действията, които Feslival's organization committee must be informed in advance about the earlier Check-in issue.
Организационният комитет на Фестивала трябва да е уведомен предварително за желанието на групата the data subject must be informed in accordance with the principle of transparency.
субектът на данни трябва да бъде информиран в съответствие с принципа на прозрачност.
