MUST BE INITIATED - превод на Български

• трябва да се започне
• трябва да бъдат инициирани
• трябва да бъде започнато
• трябва да се започва

Примери за използване на Must be initiated на Английски и техните преводи на Български

Treatment must be initiated and monitored by physicians,
Лечението трябва да бъде започнато и наблюдавано от лекари,

Such license must be initiated and approved by the Microsoft business owner who you are working with.
Този лиценз трябва да се инициира и одобри от лицензирания от Microsoft корпоративен собственик, с когото работите.

Treatment must be initiated and administered under the supervision of a physician qualified
Лечението трябва да бъде започнато и провеждано под наблюдението на лекар,

diluted solution must be initiated at an infusion rate of 3 mL/min.
разреден разтвор трябва да започне със скорост на инфузията от 3 ml/min.

diluted solution must be initiated at an infusion rate of 0.5 mL/min.
разреден разтвор трябва да започне при скорост на инфузията 0, 5 ml/min.

Treatment with MIRCERA must be initiated under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with kidney disease.
Лечението с MIRCERA трябва да започне под наблюдението на лекар с опит в лечението на пациенти с бъбречно увреждане.

Treatment must be initiated under the supervision of a specialist in childhood and/or adolescent behavioural disorders.
Лечението трябва да започне под наблюдението на специалист по поведенчески разстройства в детска и/или юношеска възраст.

Treatment with Retacrit must be initiated under the supervision of doctors who have experience in the management of patients with the conditions that the medicine is used for.
Лечението със Retacrit трябва да започне под контрола на лекари с опит в лечението на пациенти със заболяванията, за които е предвидено лекарството.

Treatment with Silapo must be initiated under the supervision of doctors who have experience in the management of patients with the conditions that the medicine is used for.
Лечението със Silapo трябва да започне под контрола на лекари с опит в лечението на пациенти със заболяванията, за които е предвидено лекарството.

Treatment must be initiated and monitored under the supervision of a physician experienced in the management of multiple myeloma.
Лечението трябва да започне и да се проследява под надзора на лекар с опит в лечението на мултиплен миелом.

Dacogen administration must be initiated under the supervision of physicians experienced in the use of chemotherapeutic medicinal products.
Приложението на Dacogen трябва да започне под наблюдението на лекари, притежаващи опит в прилагането на химиотерапевтични лекарствени продукти.

Responses must be initiated rapidly, maintained for a proper amount of time,
Стресът лечението трябва да започне бързо, поддържан за точното количество от време,

Stress reduction therapy must be initiated rapidly, maintained for a proper amount of time,
Стресът лечението трябва да започне бързо, поддържан за точното количество от време,

into the psychoactive THC, a decarboylation process must be initiated.
в психоактивно ТНС, трябва да се инициира процес на decarboylation.

Simponi can only be obtained with a prescription and treatment must be initiated and supervised by a qualified doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Simponi is used to treat.
Лечението със Simponi трябва да се започне и наблюдава от квалифициран лекар с опит в диагностицирането и лечението на заболяванията, за които се използва Simponi.

All conversations between businesses and people must be initiated by the person receiving the messages,
Всички разговори между бизнеса и хората трябва да бъдат инициирани от лицето, което получава съобщения,

Tolvaptan treatment must be initiated and monitored under the supervision of physicians with expertise in managing ADPKD and a full understanding of the risks of tolvaptan therapy including hepatic toxicity
Лечението с толваптан трябва да се започне и да бъде наблюдавано под ръководството на лекари с опит в лечението на АДПББ при пълна яснота за рисковете от терапията с толваптан, включително чернодробната токсичност

Simponi can only be obtained with a prescription and treatment must be initiated and supervised by a qualified doctor who has experience in the diagnosis
Simponi се отпуска по лекарско предписание, а лечението трябва да се започне и наблюдава от квалифициран лекар с опит в диагностицирането и лечението на заболяванията,

All conversations between businesses and people must be initiated by the person receiving the messages,
Всички разговори между бизнеса и хората трябва да бъдат инициирани от лицето, което получава съобщения,

treatment with TRITAZIDE must be initiated only under close medical supervision
лечението с TRITAZIDE трябва да бъде започнато само под стриктно медицинско наблюдение