MUST BE JUSTIFIED - превод на Български

• трябва да бъде обосновано
• трябва да бъде оправдано
• трябва да бъдат обосновани
• трябва да бъдат оправдани
• трябва да е обосновано
• трябва да са обосновани
• трябва да бъде обоснована
• трябва да бъде оправдана
• трябва да бъде обоснован
• трябва да бъде оправдан

Примери за използване на Must be justified на Английски и техните преводи на Български

Every refusal to render an enforcement decision must be justified by the court.
Всеки отказ да се окаже решение за изпълнение трябва да бъде оправдана от съда.

However, its use must be justified.
Поради това тяхната употреба трябва да бъде обоснована.

Necessity: requirements must be justified by an overriding reason relating to the public interest;
Необходимост: изискванията трябва да са оправдани от наложителна причини, свързана с обществения интерес;

This sacrifice must be justified!
Тази жертва трябва да се оправдае!

In God's plan of salvation, we must be justified and reconciled to God.
В Божия план за спасение ние трябва да бъдем оправдани и примирени с Бога.

All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.
Всички проектоизменения на проектобюджета трябва да бъдат мотивирани в писмена форма.

Necessity- the requirements must be justified by an overriding reason of public interest.
Необходимост: изискванията трябва да са оправдани от наложителна причина, свързана с обществения интерес;

A complaint must be justified.
Жалбите трябва да бъдат мотивирани.

And the European interest must be justified too.
А трябва да се оправдае и европейският интерес.

Any refusal or reservations must be justified.
Всеки отказ или резерва трябва да се обоснове.

The decision of the Executive Committee must be justified in writing and sent to the member company.
Решението на Управителния съвет трябва да бъде обосновано писмено и да се изпрати на члена.

Secondly, the exclusion must be justified on objective grounds in the State's interest.
На второ място изключването трябва да бъде оправдано по обективни причини в интерес на държавата.

Such a decision must be justified and the person concerned will be informed thereof in writing.
Решението за изключване трябва да бъде обосновано и засегнатият да бъде уведомен писмено.

Personal data processing must be justified by one of the legal grounds established by applicable legislation on personal data protection as described below.
Обработването на лични данни трябва да бъде оправдано с едно от правните основания, които са предвидени в съществуващите разпоредби за защита на личните данни, както е описано по-долу.

installation of the built-in switch must be justified by the connection diagram
инсталирането на вградения ключ трябва да бъдат обосновани от диаграмата на свързване

This must be justified and documented, including the reasons why the waste is deemed acceptable at this landfill class.
Това трябва да бъде обосновано и документирано, включително причините, поради които отпадъците се считат за подходящи за приемане за този клас депа за отпадъци.

However, the need to purchase such a tool storage must be justified by the personal preferences of the home master,
Въпреки това, нуждата от закупуване на такъв инструмент за съхранение трябва да бъдат оправдани от личните предпочитания DIY,

Necessity: the requirement must be justified for reasons of public policy,
Необходимост: изискването трябва да бъде оправдано по съображения, свързани с обществена политика,

The claims must be justified in the declaration to join the criminal proceedings as a civil party.
Исковете трябва да бъдат обосновани в декларацията за конституиране в наказателното производство като граждански ищец.

According to him, any increase in the cost of a project or product must be justified to the public.
Според него всяко повишаване в цената на даден проект или продукт трябва да бъде обосновано.