MUST BEAR - превод на Български

• трябва да носят
• трябва да понесе
• трябва да поеме
• трябва да понасяш
• следва да понесе
• следва да носят
• трябва да носи
• трябва да понесат
• трябва да поемат
• трябва да понасят

Примери за използване на Must bear на Английски и техните преводи на Български

Ordinary people must bear a tax increase, and millions will lose health insurance, in order to finance a tax cut for billionaires and corporations.
Но все още голяма средна класа трябва да понесе увеличение на данъците и милиони ще загубят здравно осигуряване, за да финансират съкращаване на данъците за милиардери и корпорации.

Parts, which must bear strict temperature change( from -20? to 850?) and high frequenvy.
Части, които трябва да носят строга температурна промяна(от-20 ° до 850 °) и висока честота.

still vast middle class must bear a tax increase
все още голяма средна класа трябва да понесе увеличение на данъците

Considers it unacceptable that the agricultural sector must bear a large part of the cost of a legal dispute originating in a completely unrelated sector;
Счита за неприемливо, че селскостопанският сектор трябва да поеме голяма част от цената за един правен спор, възникнал в съвсем друг сектор;

In the circumstances of the present case, the Court decides that each party must bear its own costs.
При конкретните обстоятелства всяка страна следва да понесе направените от нея съдебни разноски.

sold in Europe must bear a CE mark, when a harmonized standard exists for this product.
продавани в Европа, трябва да носят маркировка„CE“, когато за този продукт съществува хармонизиран стандарт.

He is responsible for what happened and must bear the legal and political responsibility for what happened.
Той е отговорен за случилото се и трябва да понесе законовата и политическа отговорност за него.

The seller must bear the costs associated with the inspection of the goods(for example,
Продавачът трябва да поеме разходите свързани с проверката на стоката(например,

Winter tyres(or'all year' tyres) must bear the mark M&S or the snowflake symbol on the side wall.
Зимни гуми(или"през цялата година"гуми) трябва да носят марката M& S или символ снежинка на страничната стена.

He must bear the consequences of his bad actions,
Той трябва да понесе последствията от лошите си действия

In application of that provision, the Kingdom of Spain must bear its own costs both at first instance
В съответствие с тази разпоредба Кралство Испания следва да понесе съдебните разноски, направени от него както в първоинстанционното производство,

The seller must bear all the costs and risks associated with the transport
Продавачът трябва да поеме всички разходи и рискове, свързани с транспортирането

The European Parliament must bear its responsibility for improving the conditions of people with disabilities.
Европейският парламент трябва да носи своята отговорност за подобряване състоянието на хората с увреждания.

All PPE must bear labelling indicating the noise attenuation level
Всички ЛПС трябва да носят маркировка, показваща нивото на защита от шума

Deutsche Bahn must bear half of its own costs relating to the present appeal proceedings
Deutsche Bahn следва да понесе половината от направените от него съдебни разноски, свързани с настоящата жалба,

Dwindling but still vast middle class must bear a tax increase,
Смаляващата се, но все още голяма средна класа трябва да понесе увеличение на данъците

citizens in RS must bear responsibility," Fena quoted Jelic as saying Tuesday.
гражданите на РС, трябва да понесат отговорност," е казал Йелич във вторник, цитиран от"Фена".

The label must bear the following particulars which may take the form of symbols as appropriate.
Етикетът трябва да носи следните особености, които могат да приемат формата на символи, както е подходящо.

equivalent document must bear on its face one of the following indications in block capitals.
еквивалентният документ трябва да носят на лицевата си страна една от следните индикации с печатни букви.

During the karma elimination process, he must bear something like this, but it won't last long.
По време на процеса на елиминиране на кармата той трябва да понесе нещо подобно, но то няма да трае дълго.