MUST CARRY OUT - превод на Български

• трябва да извърши
• трябва да извършват
• трябва да изпълняват
• трябва да осъществят
• трябва да изпълни
• трябва да проведе
• трябва да провеждат
• следва да извършват
• трябва да извършва
• трябва да извършат
• трябва да изпълнява
• трябва да осъществи

Примери за използване на Must carry out на Английски и техните преводи на Български

If you request access to your personal data, we must carry out this request within one month of receipt of this request.
Ако сте се изиска специално за по-ранно заличаване на данните ви, ние трябва да изпълни това искане в срок от един месец от получаването на такова искане.

EU countries must carry out inspections, sample checks
Държавите от ЕС трябва да извършват инспекции, вземане на проби

The company must carry out an educational programme for doctors on the correct use
Фирмата трябва да проведе обучителна програма за лекари за правилното приложение

Students must carry out their mobility activity in a programme country different from the country of the sending organisation
Студентите трябва да осъществят дейността за мобилност в държава по програмата, която е различна от държавата на изпращащата организация

The Commission must carry out its review and report to the European Parliament
Комисията трябва да извърши преразглеждане на регламента и да докладва пред Европейския парламент

Employers must carry out a risk assessment before a child starts work, and take measures to reduce any risks identified.
Работодателите трябва да извършват оценка на риска, преди младият човек да започне работа, и да вземат мерки.

youth centres must carry out“targeted moral education” to improve people's ideological awareness and moral standards,
младежки центрове трябва да провеждат„целенасочено морално възпитание“, за да подобрят идеологическата осведоменост на хората

The trustee must carry out your instructions to the letter,
Довереникът трябва да изпълни инструкциите ви към писмото

Students must carry out their mobility activity in Programme Country different from Czech Republic
Студентите трябва да осъществят дейността за мобилност в държава по програмата, която е различна

stretched this card orders color to the next player who must carry out the course of this color map, or a map on a black background.
опъната този поръчки карти цвят към следващия играч, който трябва да извърши по време на тази цветна карта, или карта на черен фон.

The Court found weaknesses in the checks Member States must carry out, both at application stage
Сметната пала- та установи слабости при проверките, които държавите членки трябва да извършват както на етапа на кандидат- стване,

In this case, immediate access to a doctor, who must carry out a thorough survey on the precise definition of the disease.
В този случай трябва незабавно да се обадите на лекар, който трябва да извърши задълбочен преглед за точното определяне на болестта.

Importers must check whether producers have carried out conformity assessment of toys correctly and if necessary must carry out random tests themselves.
Вносителите трябва да проверяват дали производителите са извършили правилно оценка на съответствието на играчките и, ако е необходимо, сами следва да извършват тестове на произволен принцип.

reacheth the prescribed sum, one must carry out what God hath decreed.
достигне предписаната сума, човек трябва да изпълни повеленото от Бога.

accreditation bodies must carry out periodic monitoring to assess the continuity of the competence of notified bodies after they are notified.
органите по акредитация трябва да извършват периодичен мониторинг за текущо оценяване на компетентността на нотифицираните органи след нотифицирането им.

Importers must check whether manufacturers have carried out conformity assessment of products correctly and if necessary must carry out random tests themselves.
Вносителите трябва да проверяват дали производителите са извършили правилно оценка на съответствието на играчките и, ако е необходимо, сами следва да извършват тестове на произволен принцип.

Value balance sheet Every company must carry out accounting of funds that are received
Стойност баланса Всяка фирма трябва да извършва отчитането на сумите, които се получават

of the working day, during which the staff must carry out the work entrusted to him.
по време на който служители трябва да извършват работа, поверена му.

companies must carry out a STP process,
дружествата трябва да извършат процес на СТП,

Your doctor must carry out investigations and laboratory tests
Вашият лекар трябва да извършва проучвания и лабораторни тестове,