MUST REPORT - превод на Български

• трябва да докладва
• трябва да съобщи
• трябва да декларират
• трябва да съобщават
• трябва да се явят
• са длъжни да докладват
• трябва да докладват
• трябва да представят

Примери за използване на Must report на Английски и техните преводи на Български

Banks must report all cash transactions, deposits or withdrawals, in excess of $10,000.
Банките също така трябва да съобщават за всички депозити и изтегляния на средства над 10 000 долара.

the customer must report them to the tax office.
клиентът трябва да докладва на данъчната служба.

Justification Member States are responsible for meeting the collection target and must report the quantity of WEEE collected in accordance with Article 16(5).
Обосновка Държавите-членки отговарят за постигане на нивото на събираемост и трябва да декларират събраното количество ОЕЕО в съответствие с член 16, параграф 5.

Facilities must report to the state how many declined
Заведенията са длъжни да докладват на държавата колко отказа има

40 years old must report to Work Brigades.
според който всички мъже евреи между 20 и 40 г. трябва да се явят в работническите бригади.

what a conscientious manufacturer must report on the label.
какво съвестен производител трябва да докладва на етикета.

other folks who work for tips must report them as income to the IRS.
други хора, които работят за съвети, трябва да ги съобщават за доходи на IRS.

Bulgarian employers must report signed labour contracts with Foreigners
Българските работодатели трябва да представят подписаните трудови договори с чужденци

Under FATCA, certain U.S. taxpayers holding financial assets outside the U.S. must report those assets to the Internal Revenue Service("IRS").
Според FATCA американски данъкоплатци, които притежават финансови активи извън САЩ, трябва да декларират тези активи пред американската данъчна служба IRS(Internal Revenue Service).

Member States must report suspected or established fraud cases
Държавите членки са длъжни да докладват случаите на предполагаема или установена измама,

all reserve officers must report in.
Всички запасни офицери трябва да се явят.

He is obliged to remain within the Attica region and must report regularly to his local police station.
Той е със забрана да напуска Атина и трябва да докладва на полицейските органи редовно.

creative managers with excellent people skills must report and understand financial terms and concepts.
креативни мениджъри с отлични умения за хора трябва да докладва резултатите от тях се използват финансови термини и понятия.

Each year before 1 September, the Member States must report to the Commission on the results of the application of the milk quota scheme over the previous period.
Всяка година преди 1 септември държавите-членки трябва да докладват на Комисията относно резултатите от прилагането на схемата за квоти за мляко през предходния период.

He will not be allowed to leave Portugal and must report to police regularly.
Той е със забрана да напуска Атина и трябва да докладва на полицейските органи редовно.

He must report to the Agency at the latest 3 months after first receiving an authorised substance as such
Те трябва да докладват на Агенцията през последните 3 месеца след първоначалното получаване на одобрени химични вещества- в самостоятелна

He may not leave Colombia and must report in with authorities on a regular basis.
Той е със забрана да напуска Атина и трябва да докладва на полицейските органи редовно.

They must report to UN Secretary General Ban Ki-moon on the outcome of the negotiating process by December 10th.
Те трябва да докладват на генералния секретар на ООН Бан Ки Мун за резултата от процеса на преговорите до 10 декември.

European governments must report the Iranian regime to the UN Security Council
Европейските правителства трябва да докладват иранския режим на Съвета за сигурност на ООН

Bulgarian employers must report signed labor contracts with foreigners
Българските работодатели трябва да докладват подписани трудови договори с чужденци