MUST REPORT in Hebrew translation

• חייב לדווח
• חייבים להתייצב
• צריך לדווח
• צריכה להודיע
• חייבים לדווח
• חייבות לדווח
• חייבת לדווח

Examples of using Must report in English and their translations into Hebrew

You must report it.
והוא חייב לדווח על כך.

I must report back to Captain Janeway.
עלי להתייצב חזרה אל קפטן ג'נוו'יי.

Captain Barnes says we must report any infractions.
רפתי סרן אומרת שאנחנו חייבים דווח על כל עבירות.

If I suspect you're conspiring against Scorpius, I must report it.
אם אני חושד שאתה קשירת קשר נגד עקרב, אני חייב לדווח על כך.

If you suspect anything, you must report it.
אם אתה חושד בשום דבר, אתה חייב לדווח על כך.

He must report to police every day.
מדי יום עלי להתייצב במשטרה.

A passenger weighing more than 100 kg must report his weight in his reservation to ensure the aircraft weight is balanced.
נוסע שמשקלו מעל 100 ק"ג חייב לדווח בהזמנה לצורך חישוב משקלי המטוס ואיזונו.

Those assigned to Anger Management must report fifth hour, room L-345 for the especially angry.
התלמידים שנרשמו לסדנת השליטה בכעסים, חייבים להתייצב בשעה החמישית בכיתה אל-345, במיוחד הכועסים.

It upsets me, but I must report that a terrible sin has been committed within these very walls.
זה מצער אותי, אבל אני חייב לדווח על חטא נוראי, שבוצע בין קירות אלו.

Well, Peter, you must report me. For surely they would not allow me… to remain at my post if they knew.
ובכן פיטר אתה חייב לדווח עליי כי בטוח שהם לא יתנו לי.

Amano is a[strictly] technical element that must report on his assessment according to reality,
אמאנו הוא גורם טכני[בלבד] שצריך לדווח על הערכתו על פי המציאות,

all reserve officers must report in.
וכל קציני המילואים חייבים להתייצב.

A resident of Israel must report bank accounts,
אדם תושב ישראל חייב לדווח על חשבונות בנק,

If other members hear him joking about Scientology, they must report the person to the ethics officer.".
אם חברים בסיינטולוגיה שומעים אותו מתבדח על הסיינטולוגיה, הם חייבים לדווח עליו לקצין האתיקה".

Those assigned to Anger Management must report fifth hour,
אלה שהוקצו לניהול כעס חייב לדווח השעה החמישית,

States must report initially one year after acceding to the Covenant and then whenever the Committee requests(usually every four years).
מדינות חייבות לדווח בתחילה שנה לאחר ההצטרפות לאמנה ולאחר מכן בכל פעם שהוועדה מבקשת(בדרך כלל כל 4 שנים).

Under the Bank Secrecy Act, banks and other financial institutions must report cash deposits greater than $10,000.
בכפוף לחוק סודיות הבנקאות, בנקים ומוסדות פיננסים אחרים חייבים לדווח על הפקדות במזומן שגבוהות מעשרת אלפים דולר.

You must report the income on your personal tax return and you must pay both, income tax
אתה חייב לדווח על ההכנסה על המס האישי שלך לחזור ואתה צריך לשלם,

States must report initially one year after acceding to the Convention and then every four years.
המדינות החברות באמנה חייבות לדווח בתחילה שנה לאחר ההצטרפות לאמנה ולאחר מכן אחת לארבע שנים.

You have superiors to whom you must report, protocols you must follow.
יש לך ממונים שאתה חייב לדווח להם, תקנונים שאתה חייב לציית להם.