NATIONAL VOTE - превод на Български

• националния вот
• национално гласуване
• национален вот
• национални избори
• национален референдум

Примери за използване на National vote на Английски и техните преводи на Български

Democratic Revival performed dismally, tallying 0.8% of the national vote and failed to get parliamentary representation.
на общите избори през септември 2007 година партията събира 0,8% от националния вот и не успява да получи парламентарно представителство.

led by the Prime-minister Yekhanurov received less than 14% of the national vote, taking the third place behind Party of Regions, and Yulia Tymoshenko Bloc.
водена от премиера Юрий Йехануров, получава по-малко от 14% от националния вот, като заема трето място зад„Партията на регионите" и„Блок Юлия Тимошенко".

Sanchez's Socialists instead proposed a national vote on a new set of self-government rules for Catalonia
Социалистите на Санчес предложиха вместо това национално гласуване за нов набор от правила за самоуправление на Каталуния

leading journalists from influential media and through national vote of Internet users.
водещи журналисти от влиятелни медии и чрез национално гласуване на потребителите в интернет.

If that person is able to gather 50,000 signatures against the law within 100 days, a national vote has to be scheduled where voters decide by a simple majority of the voters whether to accept or reject the law.
Ако той/тя да успее да събере 50 000 подписа срещу закона в рамките на 100 дни от неговото приемане, трябва да се свика национален вот, където гласоподавателите решават чрез система на проста мажоритарност.

If s/he is able to gather 50,000 signatures against the law within 100 days, a national vote has to be scheduled where voters decide by a simple majority whether to accept or reject the law.
Ако той/тя да успее да събере 50 000 подписа срещу закона в рамките на 100 дни от неговото приемане, трябва да се свика национален вот, където гласоподавателите решават чрез система на проста мажоритарност.

put the outcome to a second national vote.
ще постави резултата на втори национален вот.

against the law within 100 days, a national vote has to be scheduled where voters decide by a simple majority of the voters whether to accept or reject the law.
000 подписа срещу закона в рамките на 100 дни от неговото приемане, трябва да се свика национален вот, където гласоподавателите решават чрез система на проста мажоритарност.

Viktor Yushchenko(First round)- percentage of total national vote Viktor Yanukovych(First round)- percentage of total national vote Viktor Yushchenko(Second round)- percentage of total national vote Viktor Yanukovych(Second round)- percentage of total national vote Protests began on the eve of the second round of voting,
Виктор Юшченко(Първи тур)- процент от общото национално гласуване Виктор Янукович(Първи тур)- процент от общото национално гласуване Виктор Юшченко(Втори тур)- процент от общото национално гласуване Виктор Янукович(Втори тур)- процент от общото национално гласуване Протестите започват в навечерието на балотажа, след като официалното

Adopted at National Voting on December 12, 1993.
Той беше представен на национален референдум 12-ти Декември 1993.

National Voting.
Национален референдум.

A partner of Superbrands for the organization of the national voting of consumers on the Internet was GFK Bulgaria.
Партньор на Superbrands в провеждането на националното гласуване на потребителите в интернет е GFK Bulgaria.

The party won 1.11% of the national votes and no constituencies, and thus failed to win parliamentary representation.
Партията печели 1,11% от националните гласове и по този начин не успява да спечели парламентарно представителство.

That means the national voting will start on July 9th;
Това означава, че националното гласуване ще започне на 9 юли и ще продължи приблизително до 9 август

a continuing fragmentation of national votes.
продължаващо раздробяване на националните гласове.

the party won 1.11% of the national votes and no constituencies and thus failed to win parliamentary representation.
партията печели 1,11% от националните гласове и нито един избирателен район и по този начин не успява да спечели парламентарно представителство.

This was a national vote.
Гласуването беше чисто национално.

This is the national vote count.
Това е общинската избирателна квота.

Her campaigning has raised enough hero support to force a national vote.
Мащабната й кампания събра достатъчно поддръжници на героите, че да може да се стигне до национален вот.

The United States does not elect its presidents with a national vote.
Американците не избират президента си с пряко гласуване.