NEEDS OF SOCIETY - превод на Български

• нуждите на обществото
• на нуждите на обществото
• потребностите на обществото
• на потребностите на обществото
• нужди на обществото
• потребности на обществото

Примери за използване на Needs of society на Английски и техните преводи на Български

To be recognised across the world as a University that addresses the needs of society through innovative and interdisciplinary research;
Да бъде признат в целия свят като университет, който отговаря на нуждите на обществото чрез иновативни и интердисциплинарни изследвания;

Further, no one has the right to use her or his possessions without concern for the needs of society and Earth.
Освен това никой няма право да използва собствеността си без загриженост за нуждите на обществото и Земята.

Meeting the day-to-day needs of society in a way that is economically,
Да посрещнем неизменните всекидневни нужди на обществото по начин, който е икономически,

Companies gain legitimacy through meeting the needs of society and society increasingly expresses a clear need to develop environmentally sustainable practices.
Бизнесът се легитимира чрез задоволяване на потребностите на обществото и същото това общество изразява нарастваща и ясна необходимост от повече екологично устойчиви и ефективни практики.

Our unregulated capitalist financial system allows a few well-positioned individuals to divert billions of dollars from the needs of society.
Ние не са регламентирани капиталистическа финансовата система позволява множество лица за отклоняване на милиарди долари от нуждите на обществото.

Our Strategic Plan signals the next stage in the realisation of our vision to be recognised across the world as a university that addresses the needs of society through innovative interdisciplinary research;
Да бъде признат в целия свят като университет, който отговаря на нуждите на обществото чрез иновативни и интердисциплинарни изследвания;

developed depending on the needs of society.
развиват в зависимост от потребностите на обществото.

The group's aim is to meet the energy needs of society, in ways that are economically,
Целта ни е да посрещнем енергийните нужди на обществото по начини, които са икономически,

democratic and cultural needs of society and that its impact on the market is commensurate.
демократичните и културните потребности на обществото и да са съизмерими с пазарното им въздействие.

Nevertheless, the structure of higher education does not correspond to the needs of society.
Независимо от това структурата и профила на висшето образование не съответства на потребностите на обществото.

committed to serving the needs of society.
отдадена да обслужва нуждите на обществото.

meeting the needs of society.
отговаряйки на нуждите на обществото.

We aim to meet the energy needs of society in ways that are economical,
Целта ни е да посрещнем енергийните нужди на обществото по начини, които са икономически,

democratic and cultural needs of society.
демократичните и културните потребности на обществото.

research activities directed at meeting the needs of society by making social responsibility
изследователски дейности, насочени към задоволяване на потребностите на обществото, като социална отговорност

recognised across the globe for addressing the needs of society through innovative interdisciplinary research;
целия свят като университет, който отговаря на нуждите на обществото чрез иновативни и интердисциплинарни изследвания;

we will continue to meet the needs of society today, while respecting the needs of future generations.
ние ще продължим да посрещаме нуждите на обществото днес, като същевременно уважаваме нуждите на бъдещите поколения.

Their aim is to meet the energy needs of society in ways that are economically,
Целта ни е да посрещнем енергийните нужди на обществото по начини, които са икономически,

Through science and innovation, we enable our customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Чрез наука и иновации даваме на своите клиенти в почти всички съществуващи отрасли възможността да посрещнат актуалните и бъдещите потребности на обществото.

Make business more socially aware and responsive to the needs of society in the international arena.
Насърчаване на бизнеса да бъде по-социално ориентиран и отговорен към нуждите на обществото в международен аспект;