NEIGHBORING STATES - превод на Български

• съседните държави
• съседните щати
• съседните страни
• съседни държави
• съседни страни
• съседни щати

Примери за използване на Neighboring states на Английски и техните преводи на Български

1967 by Israel and the neighboring states of Egypt, Jordan, and Syria.
1967 г. от Израел и съседните страни на Египет, Йордания и Сирия.

businesses were still without power on Wednesday in Florida and neighboring states, down from 7.4 million customers on Monday.
магазини все още бяха без ток във Флорида и съседните щати, като в понеделник броят им беше 7.4 милиона.

After this time, you can cross the border neighboring states, such as Cambodia, Laos or Malaysia.
След това време можете да пресечете границата съседни държави, като Камбоджа, Лаос или Малайзия.

children alike who are unfamiliar with some of the neighboring states.
така и за деца, които не са запознати с някои от съседните държави.

1967 by Israel and the neighboring states of Egypt, Jordan,
1967 г. от Израел и съседните страни на Египет, Йордания

a series of convenient connections with some neighboring states.
поредица от удобни връзки с някои съседни държави.

The Chancellor has negotiated in Europe that you can talk on the basis of agreements with neighboring States.”.
Канцлерът Меркел преговаря в Европа, за да договори споразумения със съседни страни“.

She formed strong alliances with neighboring states through her marriage to her children.
Спечелила благословията на гражданите си и сформирала силни съюзи със съседните държави чрез брака на децата си.

then you must acquire more of this drug from your neighboring states.
може да си осигурите още от лекарството от съседни щати.

all casinos countries are located close to the borders with neighboring states.
всички страни от казината са разположени близо до границите със съседни държави.

the Serbian province of Vojvodina and other neighboring states.
сръбската провинция Войводина и други съседни страни.

It seems that nations tend to have most problems with neighboring states- no matter how close they are genetically and linguistically.
Изглежда, че народите са склонни да имат най-много проблеми със съседните държави- независимо колко близо са генетично и езиково.

Can hardly be assumed that the military confrontation between the two countries will not embroiled neighboring states.
Едва ли може да се допусне, че във военното стълкновение между тези две страни няма да се окажат въвлечени съседни държави.

However, both farms made up for some of the shortfall by purchasing equal quantities of apples from farms in neighboring states.
И двете стопанства, обаче, успяват да компенсират част от загубите, закупувайки равни количества ябълки от ферми в съседни щати.

high-speed Internet access on the territory of Kazakhstan and neighboring states.
високоскоростен достъп в интернет на територията на Казахстан и съседните държави.

Belém Tower provided protection for the Portuguese capital which was vulnerable to attacks from pirates and neighboring states.
Кулата” Белем” осигурява защита на португалската столица, която е уязвима от атаки на пирати и съседни държави.

They say both farms made up for some of the shortfall by purchasing equal quantities of apples from farms in neighboring states.
Така, казано е, че и двете ферми са компенсирали част от загубите, закупувайки равни количества ябълки от ферми в съседни щати.

while others tried to seize the lands of neighboring states.
други се опитват да завладеят земите на съседните държави.

It is also possible to enter the UK from various neighboring states by car.
Също така е възможно да влязат в Обединеното кралство от различни съседни държави с кола.

instability is flowing into neighboring states via arms smuggling,
нестабилно става и в съседните държави във вид на контрабанда на оръжия