NEW TURN - превод на Български

• нов обрат
• нов завой
• нов ред
• нова посока

Примери за използване на New turn на Английски и техните преводи на Български

ecommerce development have taken a whole new turn with advancement in various web-based technologies at an aggressive pace.
електронна търговия развитие са взели цяло нов ред с напредък в различни уеб базирани технологии в агресивно темпо.

expect the unexpected- for your life can take a new turn miraculously.
вашият живот може чудно да поеме нова посока.

my life had taken a new turn.
Животът ми беше взел нов обрат.

or what the next new turn.
каква е следващата нов обрат.

Oksana has made a new turn in his career.
Оксана направи нов обрат в кариерата си.

fun filming contributed to the creation of the game mermaid where history took a new turn and began to develop on its scenario.
забавен снимките са допринесли за създаването на играта русалка, където историята взе нов обрат и започва да се развива по своя сценарий.

After of the new turn of the situation, the Spanish forces took the initiative,
След новия обрат на ситуацията, испанските сили поемат инициативата,

Once again, the headlines are full of news about the new turn of the relationship between Daria and Ole.
Още веднъж, заглавията са пълни с новини за новия обрат в отношенията между Дария и Оле.

This year your career will take a new turn as on April 24th, Chiron enters your public domain
Тази година кариерата ви ще се тръгне в нова посока, тъй като на 24 април Хирон навлиза в публичния ви сектор

has taken a new turn.
то пое в нова посока.

Del Giorgio has added a new turn to the comparative approach, insisting in The
Дел Джорджио е добавил нов обрат в тази насока, настоявайки в„Най-старите европейци“,

The issue of missing persons in Cyprus took a new turn in the summer of 2007 when the UN-sponsored Committee on Missing Persons(CMP)[136]
Въпросът за изчезналите души в Кипър взима нов обрат през лятото на 2007 г., когато под егидата на ООН, Комитета за безследно изчезналите лица(CMP),

Games online"Three in a row," forced to think strategically, as each new turn, a player with maturity is aligned lines adds new items,
Игри онлайн"Три в един ред", принудени да мислят стратегически, тъй като всеки нов завой, играчът с падеж е съобразена линии добавя нови елементи

The issue of missing persons in Cyprus took a dramatic new turn in the summer of 2007 when the UN-sponsored Committee on Missing Persons(CMP)
Въпросът за изчезналите души в Кипър взима нов обрат през лятото на 2007 г., когато под егидата на ООН, Комитета за безследно изчезналите лица(CMP),

finding their echo in gardens where each new turn brings another excitement.
да открием тяхното ехо в градините, където всеки нов завой носи различно вълнение.

the framework's development took a radical new turn in development style,
развитие на рамката, взе един радикален нов обрат в стил развитие,

It was a new turning point for Carina,
Това беше нова повратна точка за Carina,

New paths are ahead. New turns are ahead.".
Нови пътища има пред нас, нови завои ни очакват.

In fact, in recent days, the Italian political crisis has reached a new turning point.
Всъщност в последните дни италианската политическа криза достигна нова повратна точка.

In Libra's love, new turns of the plot await, so you have to hold on tight.
В любовта на Везни се очакват нови завои на сюжета, така че трябва да се държите здраво.