NEWLY BORN - превод на Български

• новороденото
• току-що родена
• новородени
• новородените
• новородено
• току-що роденият

Примери за използване на Newly born на Английски и техните преводи на Български

Newly born are particularly at risk.
Особено застрашени са новородените.

After an intense peeling and massage you feel like newly born.
След един такъв масаж се чувствате като новородени.

There is also the issue of newly born babies.
Това се отнася и за новородените бебета.

Unripe fruit serves as a food for newly born pests.
Незрелият плод служи като храна за новородени вредители.

And to his newly born grandson.
За новородения си внук.

Young Oksana puts her newly born Denis in a baby box.
Младата Оксана оставя новородения си Денис в кутия за бебета.

But he's just newly born.
Но е още новороден.

I feel myself as if newly born!
Чувствам се като новородена!

Britain's royal family has released two official pictures of newly born Prince Louis.
Британското кралско семейство показа първите официални снимки на новородения принц Луи.

present address of the newly born child shall coincide with the corresponding addresses of the parents.
настоящият адрес на новороденото дете съвпадат със съответните адреси на родителите му.

For homicide of a newly born child with a monstrous appearance the guilty parent shall be punished by imprisonment of up to one year
За убийство на току-що родена рожба с чудовищен вид виновният родител се наказва с лишаване от свобода до една година

As a rule, a newly born child needs to be fed 6-7 times a day,
Като правило новороденото дете трябва да бъде хранено 6-7 пъти на ден

For murder of a newly born offspring of monstrous appearance, the culpable parent shall be punished
За убийство на току-що родена рожба с чудовищен вид виновният родител се наказва с лишаване от свобода до една година

Frazer tells us that they represented the newly born sun"by the image of an infant which on his birthday,
Египтяните дори представяли новороденото Слънце в образа на дете,

Movements, newly born and worldwide in their range,
Движения, новородени и световни по своя мащаб,

But he that is newly born of the spirit of the Heavenly Father shall be as glorious as the sun.
Но оня, който е току-що родена на духа на Небесния Отец да е толкова славно като слънцето.

The newly born child has very weak neck muscles,
Новороденото дете има много слаби мускули на врата

Transient Neonatal: 10-20% of newly born mothers miastenicas suffer from MG by the passage of antibodies through the placenta.
Преходно новородено: 10-20% от новородените от миастенични майки имат MG поради преминаването на антитела от плацентата.

His name is trying to call newly born children, and over time this name is no longer considered rare.
Името му се опитва да назове новородени деца и с течение на времето това име вече не се смята за рядко.

For whereas in the latter, self-cognition is only an inner experience, the newly born self immediately presents itself as an outward psycho-spiritual apparition.
Докато в последния случай то идва само като вътрешно изживяване, новороденото Себе веднага израства като едно външно душевно изживяване.