NEXT ELECTIONS - превод на Български

• следващите избори
• предстоящите избори

Примери за използване на Next elections на Английски и техните преводи на Български

this will become morbidly obvious at the next elections.
това ще стане болезнено ясно на предстоящите избори.

The ruling coalition has repeatedly said that the next elections will be held as planned in 2012.
Управляващата коалиция неведнъж заяви, че следващите избори ще се проведат в редовния срок- 2012 година.

Charles Grant forecasts that the next elections for the European Parliament in May will accelerate politicisation even more.
Чарлс Грант прогнозира, че следващите избори за Европейския парламент през май догодина ще ускорят още повече политизацията.

So the next elections will inevitably witness how another PROUD flew into the dustbin of history.
Затова на следващите избори неминуемо ще станем свидетели как поредния ГОРД запъртък изхвърча на бунището на историята.

This law must be such as to make the biggest skeptics believe that the next elections will be true
Този закон трябва да бъде такъв, че да накара и най-големите скептици да повярват, че следващите избори ще бъдат истински,

It would be grounds for concern if the next elections created fault lines in the political palette.
Би имало основания за тревога, ако при следващите избори се създаде сериозен дисонанс в политическата палитра.

but pointed out that the next elections for top roles at FIFA,
е наясно, че следващите избори във френската федерация,

But I say, next elections I will see how much people will believe me. We will see.
Но аз им казвам, че на следващите избори ще видим колко хора ми вярват. Ще видим.

but pointed out that the next elections for top roles at FIFA,
е наясно, че следващите избори във френската федерация,

It looks like the vote will provide a fleeting portrait of the balances in society in anticipation of the next elections on national level.
Изглежда че вотът ще е една моментна снимка на балансите в обществото в очакване за следващи избори на национално ниво.

That is why American patriot forces should not wait for the next elections, or for the end of war.
Ето защо патриотичните сили на Съединените щати не трябва да чакат до следващите избори или да края на войната.

Let me prove myself first or… next elections you will be curse me as hard.
Оставете ме да докажа първо себе си или на следващите избори ще ме проклинате.

This is why we hope the commission will analyse the validity of the mistakes to try to avoid its repetition in the next elections.
Тази комисия ще разгледа какви грешки са били допуснати, за да не се повтарят те при едни следващи избори.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu voluntarily accentuates divisions to set the tone for the next elections, say experts Sunday.
израелският премиер Бенямин Нетаняху съзнателно акцентира върху различията и целта е да подготви почвата за предстоящите избори, твърдят експерти.

The 64-year-old Platini says he can“come back everywhere” but pointed out that the next elections for top roles at FIFA,
Годишният французин добави, че може да се кандидатира навсякъде, но отбеляза, че следващите избори за ръководните постове във ФИФА,

Speaking at a news conference in Istanbul, Erdogan said the next elections would be held in June 2023 and that Turkey would
На пресконференция в Истанбул Ердоган каза, че следващите избори ще се произведат през юни 2023 г. и че Турция старателно ще приложи"силна икономическа програма",

Four years later, the next elections to the judicial board saw overt manipulation as the AKP launched a high-profile bid to purge its erstwhile allies from the courts,
Четири години по-късно, при следващите избори за съдебен съвет, вече имаше явни манипулации, тъй като ПСР поде мощна кампания за прочистване на бившите си съюзници от съдилищата,

Now 64, the former France player says he is keeping all options open but the next elections for top roles at FIFA,
Годишният французин добави, че може да се кандидатира навсякъде, но отбеляза, че следващите избори за ръководните постове във ФИФА, УЕФА

the national Audit Office, political parties shall forfeit their rights to State subsidy until the next elections are held for Deputies.
представяне на отчет с невярно съдържание политическите партии губят правото си на държавна субсидия до произвеждането на следващите избори за народни представители.

late submission of financial reports to the national Audit Office, political parties shall forfeit their rights to State subsidy until the next elections are held for Deputies.
непредставяне в срок на финансовите отчети в Сметната палата политическите партии губят правото си на държавна субсидия до произвеждането на следващите избори за народни представители.