Примери за използване на Non-members на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On December 6th, the Albanian committee postponed the election of a new president, following interruptions by non-members of the election board who were demanding the right to vote.
На 6 декември албанският комитет отложи избора на нов председател след прекъсвания от нечленове на избирателния съвет, които настояваха да получат право на глас.are open to non-members with a small fee for club hire.
са отворени за не-членове с малка такса за наемане на клуба.Non-members can see activity by both members and non-members on public posts in private communities.
Които не са членове, могат да виждат активността в обществени публикации както на The pie chart shows the proportion of active people that were group members or non-members.
Кръговата диаграма показва частта от активните хора, които са членове на групата или нечленуващи.Eventually the EU may also start exchanging similar information with National Tax Authorities in non-members.
В крайна сметка ЕС може също да започне да обменя подобна информация с националните данъчни органи при нечленове.The content and details of some of our Services may be viewed by non-members("Visitors").
Съдържанието и данните за някои от нашите Услуги могат да се видят от не-членове("Посетители").(5) Members of the National Assembly, non-members of a relevant Committee,
(5) Народните представители, които не са членове на съответна комисия, могат да участват във всички нейни заседания,The cost as of November 2014 was $799 for ATD members and $999 for non-members.
Разходите към ноември 2014 г. бяха 799 долара за членове на ATD и 999 долара за нечленуващи.The main requirement of a group is to find a way to distinguish members from non-members.
Основното изискване за група е да се намери начин да се разграничат членове от нечленове.According to the Ministry of Finance, euro area deepening measures should not lead to greater division between members and non-members.
Според Министерството на финансите, мерките за задълбочаване на еврозоната не бива да водят до по-голямо разделение между членките и нечленките.Archiving a group means it won't appear in search results to non-members, and no new members can join the group.
Архивирана група няма да се покаже в резултатите от търсенето на не-членове и нови членове не могат да се присъединяват.SETimes: Is your department aware of the parliamentary debate over whether the government has given out NATO information to non-members?
SETimes: Наясно ли е вашият отдел с парламентарния дебат за това дали правителството е предало информация на НАТО на нечленуващи в него страни?it will be open for non-members.
ще бъде отворена и за нечленките.One might envisage a future in which participants in such a global FTA would defend its members against illegal assaults from non-members, via coordinated retaliation.”.
Можем дори да си представим, че в бъдеще участниците в едно глобално споразумение за свободна търговия ще бранят своите членове от посегателствата на нечленки чрез координирани ответни мерки.addressed to non-members.
адресирани до нечленове.The stacked columns represent the amount of activity performed by both group members and non-members.
Колонните колони с наслагване показват колко дейности са извършени от членовете на групата и нечленуващи.One might even envisage a future in which participants in such a global FTA would defend its members against illegal trade assaults from non-members, via coordinated retaliation.
Можем дори да си представим, че в бъдеще участниците в едно глобално споразумение за свободна търговия ще бранят своите членове от посегателствата на нечленки чрез координирани ответни мерки.Such cookies are used to track members[and non-members] for market research analytics,
Тези бисквитки проследяват членовете[и не-членовете] на Twitter с цел проучване на пазараat $299 for members and $399 for non-members.
от$ 299 за членове и 399$ за нечленуващи.Such cookies are used to track members[and non-members] of social media networks for market research analytics, and product development.
Тези бисквитки проследяват членовете[и не-членовете] на социални мрежи с цел проучване на пазара и разработване на продукти.
