NON-VIOLENT RESISTANCE - превод на Български

• ненасилствена съпротива
• ненасилствено съпротивление
• ненасилствена съпротивителна
• ненасилствената съпротива

Примери за използване на Non-violent resistance на Английски и техните преводи на Български

Supports, in this context, the policy of non-violent resistance of President Abbas
Подкрепя в този контекст политиката на ненасилствена съпротива на президента Абас

developing a concept for non-violent resistance that he called“Satyagraha” and which became an inspiration for people like Martin Luther King
развива концепция за ненасилствена съпротива, която нарича„Satyagraha“, станала впоследствие вдъхновение за личности като Martin Luther King

other forms of non-violent resistance to the Israeli apartheid state
други форми на ненасилствено съпротивление срещу«израелската»«държава» на апартейда

discussions providing the participants with new skills for non-violent resistance, peace education,
които дават на участниците нови умения за ненасилствена съпротива, образование за мир,

But let it be granted that non-violent resistance can be effective against one's own government,
Но нека приемем, че ненасилствената съпротива може да бъде ефикасна срещу собственото правителство или срещу външни окупатори,

discussions providing the participants with new skills for non-violent resistance, peace education,
които дават на участниците нови умения за ненасилствена съпротива, образование за мир,

discussions providing the participants with the skills for non-violent resistance, peace education,
които дават на участниците нови умения за ненасилствена съпротива, образование за мир,

The struggle for change in every single place where struggle has been successful has employed what you term a'biodiversity' of tactics, from non-violent resistance to political organizing,
Усилието за промяна във всяко едно място, където борбата е била успешна е било заето, това което наричате"биологично разнообразие" на тактиката, от ненасилствена съпротива до политическо организиране,

we must deploy all forms of non-violent resistance and struggle, understanding non-violence as something active,
ние трябва да мобилизираме всички форми на ненасилствена съпротива и борба, разбирайки ненасилието като нещо активно,

Instigating protests and non-violent resistance;
Подбуждане към протести и ненасилствена съпротива;

A pacifist, Deguchi was an advocate of non-violent resistance and universal disarmament.
Пацифиста, Дегучи е застъпник на не-ожесточена съпротива и всеобщо разоръжаване.

Between non-violent resistance and armed struggle, where do we go?
Между насилствена съпротива и въоръжена борба, накъде вървим?

Stage two is civil disobedience, also known as non-violent resistance.
Стадий № 2 е гражданското неподчинение, тоест ненасилствено неподчинение.

Non-violent resistance rejects the use of violence to bring about political or social change.
Известни също като ненасилствено съпротивление е отрицяние на използването на насилие за постигане на социални или политически промени.

Ela Bhatt, a pioneer in women's economic empowerment and non-violent resistance said.
Ела Бхат, пионер в борбата за икономическо равноправие на жените и в ненасилствената съпротива заяви.

Stage two of a revolution consists of civil disobedience, or non-violent resistance.
Стадий № 2 е гражданското неподчинение, тоест ненасилствено неподчинение.

Awad used non-violent resistance, and Israel's own laws, to challenge the encroaching settlements.
Awad използва не-насилствена съпротива и собствените закони на Израел за да се проивопостави на отнемането на палестинска земя.

Ashraf has been arrested by the Israelis for his non-violent resistance many times over the years.
Ашраф е бил арестуван от израелците за ненасилствената си съпротива много пъти през годините.

He wrote a book called"From Dictatorship to Democracy" with 81 methodologies for non-violent resistance.
Той написа книга, наречена"От диктатура към демокрация" с 81 методологии за съпротивление без насилие.

To quote Gandhi,"The first principle of non-violent resistance is non-cooperation with everything humiliating.".
Ганди е казал:„Първият принцип на ненасилственото поведение е несътрудничество с всичко унизително'.