NOT NOTICING - превод на Български

• не забелязва
• не забележи
• не забелязват
• не забелязваме

Примери за използване на Not noticing на Английски и техните преводи на Български

All these situations may have to do with what researchers say is a type of blindness- not noticing something, or forgetting something, because of being otherwise engaged.
Всички тези ситуации са свързани с нещо, което учените определят като вид слепота- да не забелязваш или да забравяш нещо, защото вниманието ти е заето с друго.

not have time", leads to stress and"> lays the habit of running, not noticing the beautiful around.
навик на бягане, без да забележи красивата наоколо.

the owner of the cats in the service personnel of animals, not noticing that the apartment imperceptibly ceases to meet the requirements of sanitation.
собственикът на котки в обслужващия персонал на животни, не забелязва, че апартаментът тихо престава да отговаря на изискванията за хигиена.

You can feel them, not noticing at all- but one way or another in 2 months will differ a little
Можете да ги чувствам, не забележи изобщо- но по един или друг в 2 месеца начин ще се различава малко функциониране на тялото си от това,

We often display indifference to others, not noticing their condition and mood,
Често показваме безразличие към другите, не забелязваме тяхното състояние и настроение,

people become more embittered in their closeness, not noticing that it is kindness that opens many doors,
хората стават по-огорчени в своята близост, не забелязвайки, че това е доброта, която отваря много врати,

every new head of the neighboring countries has been declared“pro-Western” or“more pro-Western” by Moscow, not noticing that this is the definition of our own policies.
съседните страни е бил обявяван в Москва за«прозападен» или«още повече прозападен», не забелязвайки, че това е определение на собственната им политика.

Not noticing any visible changes in the appearance of his wife,
Без да забележи видими промени във външния вид на съпругата си,

Also, without knowing and not noticing the work of the unconscious,
Също така, без да знаем и да не забелязваме работата на несъзнаваното,

Perhaps because of this he was sometimes carried too far, not noticing the inward one-sidedness of his thinking because of its outward order;
Затова навярно, той отивал понякога твърде далеч, без да може да забележи вътрешната едностранчивост зад външния ред- толкова далеч,

carried for a long time, not noticing that their proportions have changed for a long time.
пренасяли дълго време, без да забелязват, че пропорциите им са се променили дълго време.

without dropping his eyes down and not noticing commoners.
без да сваля очи и да не забелязва обикновените хора.

until 378 the Roman emperors continued to consider infantry as the main branch of the army, not noticing the decline of the Roman infantry recruited from citizens.
до 378 г. римските императори продължават да разглеждат пехотата като основен клон на армията, без да забелязват упадъка на римската пехота, набрана от гражданите.

has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
а ние просто да не ги забелязваме. Може би самите идеи в главите ни са форма на извънземен живот.

People may not notice this, but I'm very much an introvert.
Може би хората не забелязват, но аз съм много интровертна.

Mother pretends she doesn't notice, but… But I know it's upset her and she.
Мама се прави, че не забелязва, но знам, че я тревожи.

Teachers may not notice anything alarming.
Учителите не забелязват притеснителния факт.

Not notice, however, that the stress strain- not only our body,
Не забелязваме обаче, че стресът напряга- не само тялото ни,

Might not notice what?
Какво не забелязва?

Did the Californian not notice what was happening within the obvious view?
Наистина ли калифорнийците не забелязват какво се случва в рамките на обозримата гледка?