NOT REMEMBERING - превод на Български

• не помня
• не си спомня
• без да си спомнят
• не помнят
• не помни
• няма спомен
• не помнене

Примери за използване на Not remembering на Английски и техните преводи на Български

now most people know the relationship only to blood brothers and sisters, not remembering the cousins and the cousins.
сега повечето хора познават връзката само с кръвни братя и сестри, без да си спомнят братовчедите и братовчедите.

The angel did not reprove the women for not remembering Jesus' words,
Ангелът не изобличи жени за това, че не помнят думите на Исус, но се говори за тях,

My son and daughter spend two hours a day in the open air, not remembering their smartphones.
Синът и дъщеря ми прекарват два часа на ден на открито, без да си спомнят смартфоните си..

If that is not the case and your not remembering is caused by not paying enough attention,
Ако случаят не е такъв и това, че не помните, е причинено от недостатъчно внимание,

In other words,“we are not remembering what originally happened,
С други думи, ние не си спомняме какво в действителност се е случило,

You're probably better off not remembering all the messed up things our parents did to us.
Може би е по-добре, че не си спомняш всички объркани неща, които родителите ни ни сториха.

As a result we are not remembering what actually happened,
Ние не си спомняме какво в действителност се е случило,

Of course, since it would only appear so due to your not remembering, it is not new anyway.
Разбира се, тъй като ще изглежда само така поради това че вие не помните, то не е ново така.

not knowing why and not remembering your mission.
си„различен“ от земните хора около теб, и да не знаеш защо, понеже не си спомняш за своята мисия.

Normally I would have said that was a blessing, not remembering my sister's face,
Обикновено бих казал, че е истинско щастие да не помня лицето на сестра ми,

Don't you think that's kind of weird… not remembering one cold or a-a fever
Не мислиш ли, че това е малко странно… да не помниш една настинка или треска

If you had family Christmases like mine, not remembering wouldn't be the worst thing in the world.
Ако имаше моите семейни Коледи, да не си спомняш не би било лошо.

Motherhood is not remembering what it's like to get a full night's sleep,
Майчинство е да не си спомняш какво е да спиш през цялата нощ,

showing off to the people and not remembering Allah except a little.
и малко споменават Аллах.

one: I hate not remembering things that I have done in the past.
първо: мразя да не помня случки от миналото.

showing[ themselves to] the people and not remembering Allah except a little.
и малко споменават Аллах.

I did not recollect telling him, but my not remembering under such conditions was understandable.
Не си спомнях подобно нещо, но при такива условия беше разбираемо да не помня.

showing off to the people and not remembering God save a little;
за показ пред хората, и малко споменават Аллах.

For example, quite often a gamer plays the role of a character waking up in a strange room, not remembering how he ended up here
Например, много често един геймър играе ролята на герой се събужда в странна стая, не помня как е попаднал тук

expecting the denouement, as if not remembering what it was the last time.
очакват развръзката сякаш не помнят каква е била предишния път.