NOT TO CARRY OUT - превод на Български

• да не извършва
• да не осъществява
• да не се провежда
• да не извършват
• да не изпълнявате
• да не упражнява

Примери за използване на Not to carry out на Английски и техните преводи на Български

Each State Party undertakes not to carry out any nuclear weapon test explosion
Всяка държава- страна по конвенцията, се задължава да не извършва никаква експлозия на ядрено оръжие

Not to carry out malicious actions
Да не извършва злоумишлени действия

The user undertakes not to carry out and not to try to acquire unauthorized access to services provided by"AyVi AyDia" Ltd by any methods,
Потребителят се задължава да не осъществява и да не се опитва да придобива неоторизиран достъп до предоставяните от дружество"AyVi AyDia” Ltd услуги чрез каквито и да било методи,

According to CTBT each State Party undertakes not to carry out any nuclear weapon test explosion
Всяка държава- страна по конвенцията, се задължава да не извършва никаква експлозия на ядрено оръжие

City administration of Kiev made the decision not to carry out military parade in Kiev on May, 9 in honor of the 69th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War.
Градската администрация в Киев прие решение да не се провежда в столицата на Украйна военният парад на 9 май в чест на 69-годишнина от Победата след края на Втората световна война.

It also undertakes responsibility not to carry out any advertising or commercial activity
Той също така поема отговорност да не извършва рекламна или търговска дейност

However, Member States may decide not to carry out such visits for small actions,
Въпреки това държавите-членки могат да решат да не извършват тези посещения за по-малки действия или ако считат,

The treaty stipulates that each state party undertakes not to carry out any nuclear weapon test explosion
Всяка държава- страна по конвенцията, се задължава да не извършва никаква експлозия на ядрено оръжие

However, Member States may decide not to carry out such visits for smaller actions,
Въпреки това държавите-членки могат да решат да не извършват тези посещения за по-малки операции или, ако считат,

Where the manufacturer has been permitted not to carry out an audit for a particular vehicle type in accordance with Section 2,
Когато на производителя е разрешено да не извършва проверка на даден тип превозно средство съгласно точка 7.1.2,

However, Member States may decide not to carry out such visits for smaller actions,
Въпреки това държавите-членки могат да вземат решение да не извършват такива посещения при по-малки инвестиции

Each state party undertakes not to carry out any nuclear test explosion
Всяка държава- страна по конвенцията, се задължава да не извършва никаква експлозия на ядрено оръжие

The authorities preferred not to carry out executions- according to the legal code,
Властите предпочитат да не извършват екзекуции- според правния кодекс

Each State Party to the treaty undertakes not to carry out any nuclear weapons test explosion
Всяка държава- страна по конвенцията, се задължава да не извършва никаква експлозия на ядрено оръжие

In contrast, under the SPS the same land is eligible on the sole condition that claimants commit themselves not to carry out specific activities that would change the natural state of the land e.g. drainage works or ploughing.
За разлика от това при СЕП същата земя е допустима за подпомагане единствено при условие кандидатите да поемат задължението да не извършват специфични дейности, които биха променили естественото състояние на земята- като дренажни дейности или оран.

prevent and not to carry out any nuclear weapon test explosion
се задължава да не извършва никаква експлозия на ядрено оръжие

the managing authority may decide not to carry out on-the-spot management verifications.
управляващият орган може да реши да не извършва проверки на управлението на място.

removal of the top soil layer the Contractor was instructed not to carry out construction works.
отстраняване на повърхностния слой почва, строителят беше инструктиран да не извършва строителни дейности.

By way of derogation from Article 21(1) of this Regulation, a verifier may decide not to carry out a site visit of a small emitter referred to in Article 55(1) of Implementing Regulation(EU) 2018/2066 if the verifier has concluded,
Чрез дерогация от член 21, параграф 1 от настоящия регламент проверяващият орган може да реши да не извършва посещение на място на малък емитент съгласно определението в член 54,

the audit authority may decide not to carry out further audits.
одитният орган може да реши да не извършва допълнителни одити.