NOW I BELIEVE - превод на Български

• сега вярвам
• вече вярвам
• сега мисля
• сега смятам

Примери за използване на Now i believe на Английски и техните преводи на Български

Now I believe in me….
Сега аз вярвам в себе си….

Now I believe we will get to the clairvoyant…”.
Сега вече вярвам, че ще се доберем до пророчицата….

Now I believe this is all really happening.
Сега вече вярвам, че всичко това се случва.

But now I believe it's reached a point where it has become very important.
Но смятам, че сега е дошъл момент, когато то е станало много важно.

Even now I believe that, for the most part, love is about choices.
Дори сега аз вярвам, че в голямата си част любовта е въпрос на избор.

And now I believe it!
Сега аз вярвам на него!

So you see, now, now I believe in me.
Така че ти виждаш, сега, сега аз вярвам в себе си.

I can tell you all proudly that I was a non-believer but now I believe.
Искам да споделя на всички читатели, че аз не вярвах, че това е възможно, но вече вярвам.

Now I believe there is no need for fate to put you down on your knees to arrange your priorities.
Сега смятам, че не е нужно съдбата да те постави на колене, за да подредиш приоритетите си.

I was raised Jewish and then I went through a period where I questioned things, but now I believe religion is very important,” he responded.
Преди бях привлечен от юдеизма, но след това преминах през период на съмнения, но сега аз вярвам, че религията е много важна“, написал той.

and right now I believe I should speak for myself,
и точно сега смятам, че сам мога да говоря за себе си,

At first I thought they were just asleep on the job, but now I believe one of those men is the man that Olivia was in love with
Отначало си мислех, че просто са заспали по време на работа, но смятам, че сега един от тези мъже е човека, в който Оливия е била влюбена

I think they must be swept out, and now I believe the international conditions are right for this with the election of the new president(in the U.S.),” Nemeth said, according to a video posted on HirTV's website.
всички налични инструменти и според мен трябва да бъдат изметени и вече вярвам, че международните условия са подходящи за това с избирането на новия президент(в САЩ)", е казал заместник-председателят на Фидес, според видеоматериал, публикуван на уебсайта на частната унгарска телевизия ХирТВ(HirTV).

I think they must be swept out, and now I believe the international conditions are right for this with the election of the new president(in the U.S.)," Nemeth said, according to a video posted on HirTV's website.
всички налични инструменти и според мен трябва да бъдат изметени и вече вярвам, че международните условия са подходящи за това с избирането на новия президент(в САЩ)", е казал заместник-председателят на Фидес, според видеоматериал, публикуван на уебсайта на частната унгарска телевизия ХирТВ(HirTV).

I think they must be swept out, and now I believe the international conditions are right for this with the election of the new president[Donald Trump],” said Nemeth.
според мен трябва да бъдат изметени и вече вярвам, че международните условия са подходящи за това с избирането на новия президент(в САЩ)", е казал заместник-председателят на Фидес, според видеоматериал, публикуван на уебсайта на частната унгарска телевизия ХирТВ(HirTV).

Now, I believe only in dynamite.”.
Сега вярвам само в динамита".

Now, I believe that our distinguished panel of random extras have made their decision.
Сега вярвам, че нашият изтъкнат списък на случайни фигуранти е взел решението си.

Now, I believe that.
Сега вярвам на това.

Now, I believe you have a meeting.
Сега вярвам, че имате среща.

And now I believe.
А сега вярваш ли?