NOW I UNDERSTAND - превод на Български

• сега разбирам
• вече разбирам
• сега разбрах
• сега вече знам
• сега осъзнах
• сега осъзнавам
• вече разбрах

Примери за използване на Now i understand на Английски и техните преводи на Български

Now I understand why Carlson lives on the roof.
Вече разбирам защо Карлсон живее на покрива.

Now I understand your idea.
Сега разбрах идеята ти.

Now I understand why they're all ill here.
Сега разбирам защо всички тук са болни.

Now I understand why you seem to have difficulty focusing Miss.
Вече разбирам защо ви е трудно да се съсредоточите, госпожице.

Because now I understand how Tripp Darling lives, works, operates.
Защото сега разбирам как Трип Дарлинг, живее, работи, действа.

Now I understand, what it was Ai Tong Maen meant.
Сега разбрах какво имаше предвид Ай Тонг Мин.

So now I understand.
Така, вече разбирам.

Oh, now I understand these photos.
О, чак сега разбирам тези снимки.

Oh, now I understand this product.
О, сега разбрах този продукт.

And now i understand why.
Не се тревожи, вече разбирам защо.

Now I understand why your wine is so special.
Сега разбирам защо виното е толкова специално.

Yes, now I understand.
Да, сега разбрах.

Now I understand that it is superfluous.
Сега разбирам, че е излишно.

Thanks for the explanation, now I understand.
Благодаря за разяснението, сега разбрах.

Yes, now I understand that girl.
Да, сега разбирам това момиче.

When you left, I was heartbroken, but now I understand.
Когато напусна, сърцето ми се разби, но сега разбрах.

Now I understand that blood is meaningless.
Сега разбирам, че кръвта е безмислена.

Thank you for your explanation, now i understand.
Благодаря за разяснението, сега разбрах.

Now I understand what you have been talking about.
Сега разбирам какво ви е на вас.

I thought he was talking nonsense, but now I understand.
Помислих, че говори глупости, но сега разбрах всичко.