NOW I UNDERSTAND WHY - превод на Български

• сега разбирам защо
• сега разбрах защо
• вече разбирам защо
• вече знам защо

Примери за използване на Now i understand why на Английски и техните преводи на Български

Now I understand why I returned to Safed.
Сега разбирам, защо се върнах в Цфат.

Now I understand why my roses no longer affect you.
Сега разбирам, защо розите ми вече не ти въздействат.

Now I understand why the other teacher gave up.
Сега разбирам, защо тогава министърът не подаде оставка.

Now I understand why nothing was happening.
Сега разбирам, защо нищо не се получи.

Now I understand why dad cheated on you.
Сега разбирам, защо татко ти изневеряваше.

Now I understand why you're masquerading in that sad little meat suit!
Сега разбирам, защо си се маскирал с тази унила, жалка обвивка!

Now I understand why the court of France is so much talked-about.
Сега разбирам, защо толкова се говори за френския дворец.

Now I understand why she's crying.
Сега разбирам, защо плаче.

Now I understand why she went to bed with her wig and makeup on.
Сега разбирам, защо си е лягала с перуката и грима.

Now I understand why nothing happened.
Сега разбирам, защо нищо не се получи.

And now I understand why nothing worked out.
Сега разбирам, защо нищо не се получи.

And now I understand why you did all those things.
И сега вече разбирам защо си правил всички тези неща.

Now I understand why so many people fall in love with this island.
Сега вече разбирам защо толкова много хора са влюбени в нея.

Now I understand why the masses… don't come to the multiplex to watch a film.
Сега разбирам, защо средната класа не ходи да гледа филми със семейството си.

Now, I understand why people were upset.
Сега разбирам защо хората са били доволни.

Now, I understand why people commit suicide.
Сега разбирам защо хората стигат до самоубийство.

Now I understood why my mother had run away.
Сега разбирам защо мама те е напуснала.

Now I understood why my own father killed himself.
Сега разбирам защо вашият син се е самоубил!“.

Now I understood why poets' gathering has stopped in India.
Сега разбирам защо тези неща са забранени в Индия.

Now I understood why my mother disappeared.
Сега разбирам защо мама те е напуснала.