OFFICIAL FIGURES - превод на Български

• официалните данни
• официалните цифри
• официалната статистика
• официалните числа
• официални данни
• официалните статистики

Примери за използване на Official figures на Английски и техните преводи на Български

Official figures show that Turkey's imports from Greece have increased 82% in the first five months of 2011.[Reuters].
Официалните данни показват, че вносът на Турция от Гърция се е увеличил с 82% през първите пет месеца на 2011 г.[Ройтерс].

From those it is clear that official figures on defence spending as a proportion of GDP were massively understated.
От тях става ясно, че официалните данни за разходите за отбрана като дял от БВП са значително занижени.

On February 27, 1914, the official figures were given to the Skupshtina by the Minister of War.
На 27 февруари 1914 г. официалните цифри бяха оповестени пред Скупщината от министъра на войната.

Official figures show 187,370 Romanians
Официалната статистика показва, че през 2014 година 187 370 румънци

The official figures on violence against women are much lower compared to the sad reality in each Member State.
Официалните данни за насилието срещу жени са много по-ниски в сравнение с тъжната действителност във всяка държава-членка.

Official figures from 2015 showed that 40% of Beijing's surface water was polluted to the point of not being useful even for agriculture
Официалните цифри от 2015 г. показват, че 40% от повърхностните води на града са замърсени до степен, че не са полезни дори за селско стопанство

Official figures show CNH has accumulated 1.3 billion euros in debt to the state,
Официалните данни сочат, че НВК е натрупала дългове от 1, 3 млрд. евро към държавата,

Of course, official figures do not give reason to doubt- 828 meters,
Разбира се, официалните цифри не дават основание за съмнение- 828 метра, по-високи на земята

Official figures released Tuesday showed China's GDP growth dropped to 6.8% in the fourth quarter
Официалната статистика в Пекин обяви във вторник, че ръстът на БВП на страната се забавя до темп от 6.8% за четвъртото тримесечие

Official figures for the amounts of“argentaurum gold” purchased by the assay office in 1897 reveal a fineness of gold ranging from .305 to .751.
Официалните числа от анализа свързани с количеството на„специалното злато“, което било поръчано през 1897 г. разкриват чистота на златото от0.305 до0.751.

According to official figures, in 2013 only 0.2 percent of recruits choose this alternative service.
Според официалните данни през 2013 г. едва 0,2% от наборниците са избрали тази алтернативна служба.

They are convinced the official figures on which both government agencies
Те вярват, че официалната статистика, на която се основават и държавните органи,

This latter statistic we know exactly, according to the official figures, it was in fact 43,687 Americans injured by lavatories.
За тази статистика знаем със сигурност, според официалните числа, че общо 43, 687 американци са пострадали от умивални.

These are the official figures presented by the heads of the institution in their answers to the increased public attention on the subject who
Това са официалните цифри, представени от ръководството на институцията по повод на засиленото публично внимание по темата кой

According to official figures alone, 12,000 people died in the construction of the White Sea-Baltic Canal.
Само по официални данни в строителството на Беломорския канал загиват 12 000 души.

According to official figures, between 2013 and 2018, Venezuela's economy has contracted by 47.6 per cent.
Според официалните данни между 2013 и 2018 икономиката на Венецуела се е свила с 47.6 на сто.

Official figures showed 187,370 Romanians
Официалната статистика показва, че през 2014 година 187 370 румънци

According to official figures from last year, some 4,300 Russian military are deployed in Syria.
Според официални данни от миналата година близо 4300 руски военни са изпратени на служба в Сирия.

Maas said official figures showed the number of hate crimes in Germany increased by over 300% in the last two years.
Маас каза, че официалните статистики показват, че броят на престъпленията на омраза в Германия се увеличил повече от 300% през последните две години.

However, the official figures for a“true allergy to food” are around 1% of the population in most developed countries.
Въпреки това, официалните данни за"истинска алергия към храни" са около 1% от населението в най-развитите страни.