OFT-FORGIVING - превод на Български

• опрощаващ
• многоопрощаващия
• опрощаващия
• всеопрощаващ

Примери за използване на Oft-forgiving на Английски и техните преводи на Български

Surely, Allah is Oft-Pardoning, Oft-Forgiving.
Аллах наистина е извиняващ, опрощаващ.

Surely Allah is All-Mighty, Oft-Forgiving.
Наистина Аллах е Всемогъщ, Опрощаващ.

Truly, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Наистина Аллах е Опрощаващ, Милосърден.

I said( to them):' Ask forgiveness from your Lord; Verily, He is Oft-Forgiving;
И казвах:“ Молете вашия Господ за опрощение- Той е многоопрощаващ.

for Allahis Oft-forgiving, Most Merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Saying,' Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving;
И казвах:“ Молете вашия Господ за опрощение- Той е многоопрощаващ.

I call you to the All-Mighty, the Oft-Forgiving(Allah)!
аз ви зова към Всемогъщия, Многоопрощаващия.

while I call you to[the path of] the Powerful, the Oft-forgiving.
за което нямам знание, а аз ви зова към Всемогъщия, Многоопрощаващия.

Allah turneth to him in forgiveness; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
Аллах ще приеме разкаянието му. Аллах е всеопрощаващ, милосърден.

while I call you unto the Almighty, the Oft-Forgiving.
аз ви зова към Всемогъщия, Многоопрощаващия.

for He is Oft-Forgiving, Most Merciful.
се покаете]. Той е Опрощаващия, Милосърдния.

I invite you to the Almighty, the Oft-Forgiving!”.
аз ви зова към Всемогъщия, Многоопрощаващия.

He is the Exalted in Might, Oft-Forgiving;-.
Той е Всемогъщия, Опрощаващия.

I call you to the All-Mighty, the Oft-Forgiving.
аз ви зова към Всемогъщия, Многоопрощаващия.

he will find Allah Oft-Forgiving, Most Merciful.
ще открие, че Аллах е опрощаващ, милосърден.

then asks forgiveness of Allah, he will then find Allah Oft-Forgiving, Most Merciful.
сетне помоли Аллах за прошка, ще открие, че Аллах е опрощаващ, милосърден.

he will find Allah Oft-forgiving, Most Merciful.
ще открие, че Аллах е опрощаващ, милосърден.

he will find Allah Oft-Forgiving, Most Merciful.".
ще открие, че Аллах е опрощаващ, милосърден.”.

I invite you to the All-Mighty, the Oft-Forgiving!
аз ви зова към Всемогъщия, Многоопрощаващия.

Allah is the Oft-Forgiving, the Most Merciful.
Аллах е Опрощаващия, Милосърдния.