ОПРОЩАВАЩ - превод на Английски

• forgiving
• all-forgiving
• oft-forgiving
• the forgiver
• ever-forgiving
• oftforgiving
• the pardoner

Примери за използване на Опрощаващ на Български и техните преводи на Английски

Аллах е опрощаващ, милосърден.
God is All-forgiving and All-merciful.

Аллах е опрощаващ, признателен.
Allah is Ever-Forgiving, Ever-Thankful.".

Бога на алкохолиците е много опрощаващ бог, Франк.".
The alcoholic's God is a very forgiving God, Frank.

Ти си опрощаващ, Ти обичаш прошката,
You are the Pardoner, You love to pardon,

Нашият Господ е опрощаващ, признателен.
Our Lord is the Forgiver, the Thanker.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
For Allah is Oft-Forgiving MostMerciful.

Той е опрощаващ, милосърден.
He is All-forgiving and All-merciful.

Той е опрощаващ дълг Оуен.
He was forgiving Owen's debt.

А ако някой е угнетил, после е заменил злото с добро- Аз съм опрощаващ, милосърден.
And if he then changes evil into good, I am Ever-Forgiving, Most Merciful.

Моят Господ е опрощаващ, милосърден.”.
My Lord is All-forgiving and All-merciful".

Наистина Аллах е Опрощаващ, всички благодарности са за Него.
Surely Allah is Oft-Forgiving, Thanked One.

Животът не е толкова опрощаващ.
Iife isn't as forgiving as that.

Наистина Аллах е опрощаващ, всеблаг.
Surely Allah is Ever-Forgiving, Ever-Forbearing.

Той е опрощаващ, признателен.
He is All-forgiving and All-appreciating.

И Аллах е опрощаващ, милосърден.”.
And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful”.

Кливланд е много опрощаващ.
Cleveland is very forgiving.

Нашият Господ е опрощаващ, признателен.
Truly our Lord is Ever-Forgiving, Ever-Thankful.

Аллах е опрощаващ, милосърден.
God is All-forgiving, All-compassionate.

Наистина Аллах е опрощаващ, милосърден.
Truly, Allah is Oft-Forgiving, Most-Merciful.

Той е прекалено опрощаващ.
It's too forgiving.