OLD FLAME - превод на Български

• стара любов
• стар пламък
• стара тръпка
• стара изгора
• стара искра
• стар огън

Примери за използване на Old flame на Английски и техните преводи на Български

Of course, when you fan an old flame, sometimes you wind up just getting burned and having to start from scratch.
Разбира се, когато се разпали стар пламък, понякога се озоваваш току-що изгорен. и се налага да започнеш от нулата.

After years of absence, her old flame, a sailor, reappears
След години отсъствие нейната стара любов- моряк,

They're an old flame of mine, and I think you guys are really gonna, you know, hit it off.
Те са ми стара тръпка и мисля, че момчетата ще свирят много добре.

The flicker with an old flame offers a unique combination of built-in trust,
Тласкането със стар пламък предлага уникална комбинация от вградено доверие,

When Robin rekindles things with an old flame, he crushes her again,
Влюбената Робин се връща при стара любов, който я е наранил в миналото,

The only reason to catch up with an old flame, when there's no flame. Is for sex.
Единствената причина да се хващаш със стара тръпка, щом вече няма тръпка… е за секс.

Keywords: paris, france new york city, usa witch world war ii sequel old flame wizard 1920s harry potter fantastic beasts wizarding world.
Ключови думи от сюжета: вещица продължение Ню Йорк стар пламък магистър 1920-те години Хари Потър Втората световна война Париж Фантастични зверове втора част.

Philip and Elizabeth's troubled marriage is further tested when a mission to discredit a Polish pro-democracy leader reunites Philip with his old flame.
Бракът на Филип и Елизабет е подложен на ново изпитание, когато мисия за дискредитиране на полски продемократичен лидер събира Филип с негова стара любов.

Charlie decides to return to Benjamin Hobart([[Greg Kinnear]]), her old flame, and from whom Ross was trying to obtain a research grant.
Чарли решава да се връене при Бенджамин Хобарт(Грег Киниър), нейна стара тръпка и човекът, от когото Рос се опитва да получи стипендия за проучване.

Witch world war ii sequel new york city old flame wizard 1920s harry potter paris fantastic beasts wizarding world.
Вещица продължение Ню Йорк стар пламък магистър 1920-те години Хари Потър Втората световна война Париж Фантастични зверове втора част.

I'm going to a rock concert with an old flame, and I think there is a chance we may reconnect.
Отивам на рок концерт със стара тръпка и мисля, че ще се съберем.

Regardless, don't let lust for an old flame turn into a faux“love” situation,
Независимо от това, не позволявайте на похотта на стария пламък да се превърне в изкуствена„любов“?

A smitten Robin gets back together with an old flame who hurt her in the past;
Влюбената Робин се връща при стара любов, който я е наранил в миналото,

Banderas' middle-aged character briefly reunites with an old flame, played by Argentine actor Leonardo Sbaraglia,
героят на Бандерас за кратко се среща със своя стара изгора, изиграна от аржентинския актьор Леонардо Сбаралия,

men are most likely to carry a torch for an old flame, with 24 per cent admitting they still lust after a an ex.
при господата вероятността да таят неизгаснали чувства към стара любов е по-голяма: 24% от тях признават, че все още копнеят за някоя бивша.

Banderas's middle-aged character briefly reunites with an old flame, played by Leonardo Sbaraglia, for a blazingly erotic embrace.
героят на Бандерас за кратко се среща със своя стара изгора, изиграна от аржентинския актьор Леонардо Сбаралия, за изпълнена с наелектризираща еротична прегръдка.

When Devyn's old flame offers her a stint at the boat's day care center,
Когато старата любов на Девин ѝ предлага да е учител в центъра за дневни грижи на кораба,

when iconoclast record producer and old flame Harry Hawks(Ralph Fiennes)
когато своенравният музикален продуцент и нейна стара тръпка Хари(Рейф Файнс)

Gaby discovered that old flames.
Габи откри, че старата любов.

Old friends, old flames… fake boyfriend.
Стари приятели, стари любови… измислено гадже.