ONE OCCASION - превод на Български

• един случай
• един път
• веднъж
• един повод
• едно време
• един ден
• една възможност
• един момент

Примери за използване на One occasion на Английски и техните преводи на Български

Was it just one occasion?
И дали е било само една възможност?

Platelets≤100 x 109/L on at least one occasion 14.
Тромбоцити ≤ 100 x 10 9/L при най-малко един случай 14.

But he has been extremely rude to Arthur on more than one occasion.
Но беше груб с Артър. Поне един повод.

They have saved my life on more than one occasion.
Те са ми спаси живота на повече от един път.

She was visited by angels on more than one occasion.
Тя била посещавана от ангел повече от веднъж.

Shift from> 132 mmol/L to≤132 mmol/L on at least one occasion.
Промяна от> 132 mmol/L до ≤ 132 mmol/L при най-малко един случай.

Formal Wear For more than one occasion.
Сватбена рокля за повече от един път.

And pacifiers saved my life on more than one occasion.
А моите съотборници ме спасяваха повече от веднъж.

The bourgeoisie already lost this control on one occasion.
Буржоазията вече загуби контрола в един случай.

We have written about this on more than one occasion.
Писахме за това повече от веднъж.

I promise you will be pleasantly surprised on more than one occasion.
Ще ви изненадат приятно и то повече от веднъж.

it has happened on more than one occasion.
ми се е случвало повече от веднъж.

As have I, on more than one occasion.
И аз, повече от веднъж.

And that on one occasion, you actually broke in and took their child.
В един от случаите дори сте взели детето й.

On one occasion, an army standard-type scalpel was found at a mutilation site.
В един от случаите е намерен стандартен военен тип скалпел в областта на осакатяването.

On one occasion, Bock- along with Albert Kesselring- flew over Moscow.
В един от случаите, заедно с Алберт Кеселринг, прелита на оглед над Москва.

There is a convent where, in more than one occasion, I have retired.
Има един манастрир, където не един път съм ходил.

She's spoken about you on more than one occasion.
Говорила ми е не един път.

Uh… I have trusted her with my life on more than one occasion.
Поверявал съм й живота си не един път.

On one occasion, they canceled some of his winnings for a reason of not playing according to the rules.
В един случай те отмениха някои от своите печалби поради причина да не играят според правилата.