ONE OF THE LEADING CAUSES - превод на Български

• една от водещите причини
• една от главните причини
• един от водещите причини

Примери за използване на One of the leading causes на Английски и техните преводи на Български

macular degenerative disease is one of the leading causes of blindness among seniors.
макулно дегенеративно заболяване е една от водещите причини за слепота сред възрастните хора.

It's thought to be one of the leading causes of female subfertility
Тя се смята за една от водещите причини за безплодие при жените и причината за най-често

One of the leading causes of pain in the heel is the growth of an exostosis from the heel bone.
Болки в петата Една от водещите причини за болка в петата е израстването на шип от петната кост.

The reality is that Trump is probably one of the leading causes of anti-Semitism while other right-wing groups in Britain
Реалността е, че Тръмп е вероятно една от водещите причини за антисемитизма, докато други десни групи във Великобритания

osteoporosis is one of the leading causes of suffering, disability
тя се превръща в една от водещите причини за страдания, инвалидност,

The fact that it affects the respiratory system is what makes it one of the leading causes of chest pain when coughing.
Фактът, че засяга респираторната система я поставя сред водещите причини за появата на болка в гърдите при кашляне.

It is thought to be one of the leading causes of female subfertility
Тя се смята за една от водещите причини за безплодие при жените и причината за най-често

In ophthalmology amblyopia is considered to be one of the leading causes of the unilateral loss of vision.
В офталмологията амблиопията се счита за една от водещите причини за едностранно намаляване на зрението.

According to the WHO, the disease remains one of the leading causes of death among young children globally,
По данни на здравната организация това е една от водещите причини за смърт в света при малките деца,

quite a health benefit, as thrombosis is one of the leading causes of death in the US.
тъй като тромбозата е една от водещите причини за смърт в много държави по света.

But a large number of dogs that lived there sparked an outbreak of rabies which soon became one of the leading causes of death.
Но големият брой кучета, които са живели там, предизвикват огнище на бяс, което скоро се превръща в една от водещите причини за смъртта.

Over 10 million U.S. adults are affected by osteoporosis, and it's one of the leading causes of bone fractures in the elderly.
Повече от 10 милиона възрастни в САЩ са засегнати от остеопороза и това е една от водещите причини за счупване на костите при възрастните хора.

PCOS is a common hormonal disorder among females considered to be one of the leading causes of infertility.
PCOS е обща хормонални разстройство сред жените, които се считат за една от водещите причини за нефертилните.

HIV/AIDS is still one of the leading causes of death globally,
ХИВ/СПИН продължава да бъде сред водещите причини за смърт в световен мащаб,

injecting a common cold-like virus into the eyes of age-related macular degeneration(AMD) patients- one of the leading causes of blindness in the US- can halt
инжектирането на вируса на обикновената настинка в очите на пациенти с макулна дегенерация породена от възрастта, която е една от водещите причини за слепотата в САЩ,

Diabetes is one of the leading causes of blindness.
Диабетът е един от основните причинители на слепота.

Finances are one of the leading causes of stress.
Финансите са един от най-сериозните източници на стрес.

Are one of the leading causes for household fires.
Това е една от основните причини за възникване на домашни пожари.

Cancer is one of the leading causes of death worldwide.
Рак е една от водещите причини за смъртността в света.

It is one of the leading causes of house fires.
Това е една от основните причини за възникване на домашни пожари.