ONLY BRIEFLY - превод на Български

• само накратко
• само за кратко
• само бегло
• само кратко
• само за малко
• съвсем за кратко
• само за миг

Примери за използване на Only briefly на Английски и техните преводи на Български

I am going to write only briefly about Ryumin and Abakumov,
А аз тук ще се спра само накратко върху историята на Рюмин- Абакумов,

Others only briefly(20 30 seconds)
Останал само бегло(20 30 секунди), за да се гарантира,

their emotions mingled only briefly in the ocean of love.
емоциите им са се смесили само за кратко в океана на любовта.

I will only briefly sketch that the companies in Slovakia are strong mainly in mechanical engineering,
Само накратко ще скицирам, че фирмите в Словакия са силни основно в машиностроенето,

He wondered, only briefly, if his mother had gone up to his room yet
Само за миг се почуди дали майка му вече се е качила в стаята му

Many people will experience some kind of skin problem at some time in their life, if only briefly.
Много хора ще изпитат някакъв вид кожен проблем по някое време в живота си, ако само за кратко.

But in this article, we will only briefly touch upon those that follow from Moscow's airports.
Но в тази статия ще се занимаем само накратко с онези от летищата в Москва.

Some paths touch only briefly, and glance off in different directions,
Някои пътеки се докосват само за миг и отскачат в различни посоки,

needlework they had been seen only briefly in the staff room.
те са били наблюдавани само за кратко в стаята на персонала.

The police only briefly questioned Abdeslam after his arrest,
Полицията само накратко е разпитала Абдеслам след задържането му,

Elena's pregnancy brings joy to the home of Louise and Kasper, but only briefly.
Бременността на Елена носи щастие в дома на Луиз и Каспър, но само за кратко.

Your questions, however, can be answered only briefly, since there is no time for a detailed reply.
На въпросите ви обаче можем да отговорим само накратко, тъй като няма време за подробни обяснения.

many of which were based on media reports, and only briefly tackled her activity at DNA's helm.
много от които се основаваха на медийни съобщения, и само накратко визират дейността ѝ в ръководството на ДБК.

Similarly, the Commission only briefly addressed the subject of corruption in the progress reports.
По подобен начин в докладите за напредъка Комисията е разгледала само накратко въпроса за корупцията.

For most of us, the transcendent potential in sex is something that's experienced only briefly, during the orgasm itself.
За повечето от нас неземната потенциал в секса е нещо, което е опит само Накратко, по време на оргазъм, самата.

The reasons for this are disturbing, and I will only briefly touch on them here.
Причините за това са тревожни, а аз само накратко ще се спра на тях тук.

previously only briefly annotated in medical literature,
която преди това е била само накратко описвана в медицинската литература,

The only thing to recommend it would be that I spoke only briefly about Mr. Young's book
Единственото, което би могло да ми послужи като оправдание е, че говорих само накратко за книгата на господин Янг

Sometimes she cries only briefly, sometimes not at all, and sometimes(like yesterday evening)
Понякога тя плаче само за кратко, понякога изобщо не, и понякога(както вчера вечерта)

Plots for sadness only briefly make a woman for a man the most necessary and desired.
Парцели за тъга само за кратко време правят една жена за един човек най-необходимата и желана.