ONLY IF NECESSARY - превод на Български

• само при необходимост
• само ако е необходимо
• само при нужда
• само ако се налага

Примери за използване на Only if necessary на Английски и техните преводи на Български

According to the 2016 agreement, additional relief measures will be discussed only if necessary after the end of the programme.
Споразумението от 2016-та година е, че допълнително облекчение ще се обсъжда, само ако се налага след края на програмата.

this should be done only if necessary.
това трябва да става само при необходимост.

resorting to tablets only if necessary.
прибягвате до таблетки, само ако е необходимо.

The daily dose for adult patients and adolescents older than 12 years can be increased to 6 tablets, but only if necessary and under the supervision of a physician.
Дневната доза за възрастни пациенти и юноши над 12 години може да бъде увеличена до 6 таблетки, но само при необходимост и под наблюдението на лекар.

assigning non-invasive tests to children, and only if necessary resort to other methods.
да задават неинвазивни тестове на деца и само при необходимост да прибягват до други методи.

High volumes should be used with caution and only if necessary, especially in subjects with liver
Големи обеми трябва да се използват с повишено внимание и само ако е необходимо, особено при лица с чернодробно

and the“need-to-know” principle(knowledge of data only if necessary).
потребители в най-нискавъзможна степен) и принципа„необходимост да се знае“(запознаване с данни, само ако е необходимо).

and the“need-to-know” principle(knowledge of data only if necessary).
потребители в най-нискавъзможна степен) и принципа„необходимост да се знае“(запознаване с данни, само ако е необходимо).

the“need-to-know” principle(knowledge of data only if necessary).
принципа„необходимост да се знае“(запознаване с данни, само ако е необходимо).

Depending on the degree of myopia, a person may experience a constant need for glasses or a temporary one(only if necessary to discern an object from a distance), for example,
В зависимост от степента на късогледство човек може да изпита постоянна нужда от очила или временно(само, ако е необходимо, за да видите обекти на разстояние),

a copy of your identification document(only if necessary) and information about communication means to contact the user(phone, e-mail, etc).
копие от Вашия документ за самоличност(само, ако е необходимо) и информация за средствата за контакт с потребителя(телефон, имейл и пр.).

Only if necessary.
Само ако е нужно.

Only if necessary, use words.”.
Ако е необходимо, ползвайте думи“.

Please print it only if necessary.
Печатйте само тогава, когато е необходимо.

Repeat the question only if necessary.
Повторете въпроса, ако е необходимо.

Use lethal force only if necessary.
Използвайте смъртоносна сила, ако се наложи.

Little bark, mostly only if necessary. 9.
Не само кора, най-вече, само когато е необходимо. 9.

Helicopter, Command here: Shoot only if necessary.
До хеликоптера, стреляйте само в краен случай!

Wash is recommended only if necessary- if the dog is very dirty.
Измийте се препоръчва само, ако е необходимо- ако кучето е много мръсна.

Then rinse thoroughly with warm water and repeat only if necessary.
Изплакнете с топла вода и повторете, ако е необходимо.