ONLY WHEN NECESSARY - превод на Български

• само когато е необходимо
• само когато се налага
• само когато е наложително

Примери за използване на Only when necessary на Английски и техните преводи на Български

they should be given a bath only when necessary.
от време на време, а къпането да става само ако е наложително.

the dog bathed only when necessary.
къпането на кучетата да става само ако е наложително.

would be held only when necessary.
няма да се институционализират, а ще се провеждат само когато се налага.

we may provide your personal data to our legal consultants in certain cases and only when necessary.
на нашите правни и/или друг вид консултанти в определени случай и само ако е необходимо.

it is available and using bolts only when necessary and always subject to local traditions.
за това се използва по възможност нестационарна осигуровка и болтове само ако е необходимо и то винаги съобразено с местните традиции.

Speak only when necessary.
Говорете само при необходимост.

Shampoo only when necessary.
Шампоан използвайте единствено при необходимост.

Wash clothes only when necessary.
Дрехите се перат само тогава, когато е необходимо.

Indeed, but only when necessary.
Всъщност е, но само когато е подходящ.

Wash your hands only when necessary.
Мийте си ръцете, но само когато е най-наложително.

Trim your hair only when necessary.
Разресвайте косата си само когато е необходимо;

Use your car only when necessary.
Използвайте автомобила само при необходимост.

Surgery is recommended only when necessary.
Нудизмът е препоръчителен само при необходимост.

I step in only when necessary.
Правя първата крачка само ако се налага.

Drive a car only when necessary.
Използвайте автомобила само при необходимост.

We resort to force, only when necessary.
Прибягваме до сила, само когато е нужно.

We use pharmacological means only when necessary.”.
Използваме синтетични материали, само когато е крайно необходимо.”.

Drive only when necessary and be especially careful.
Пътувайте само ако е крайно наложително и бъдете внимателни.

use these procedures only when necessary.
използвайте подходящите средства само когато това е наистина необходимо.

Chair call only when necessary and on an exceptional basis.
Стол повикване само при необходимост и по изключение.