Примери за използване на Only serve на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new primary care clinics will initially only serve Apple's employees in Santa Clara County in California, where its headquarters is located.
Новата група клиники първоначално ще обслужва само служители на Apple, намиращи се в Санта Клара, където е и централата на компанията.The links only serve to make access to the information provided by third parties easier for our customers.
Линковете служат само, за да предоставим опростен достъп на нашите клиенти до информация от трети страни.The data from this register will not be public and will only serve the purposes of state bodies
Данните от този регистър няма да бъдат публични, а ще служат единствено за целите на държавните органи и лица,A new tax would only serve to conceal governments' inability to reduce expenditure, and not have the desired effect.
Новият данък ще послужи само, за да прикрие неспособността на правителствата да намалят разходите си и няма да постигне желания ефект.Abstract classes are classes that only serve as templates and you can not initialize an object of that type.
Абстрактните класове са класове, които служат само като шаблони и няма да може да се инициализира обект от този тип.The primary care group will initially only serve Apple's employees in Santa Clara County,
Новата група клиники първоначално ще обслужва само служители на Apple, намиращи се в Санта Клара,Higher levels only serve the coordination and implementation of the will of the communities that send their delegates to the general assemblies.”.
По-високите равнища на власт служат единствено и само за координация и прилагане на волята на малките общности, които винаги изпращат свои членове в регионалните представителства.We only serve starchy, sugary,
Ние сервираме само тестени, сладки,They only serve as a language in the practice
Те служат само като език в практикатаThis new primary care group will initially only serve Apple's employees in Santa Clara County,
Новата група клиники първоначално ще обслужва само служители на Apple, намиращи се в Санта Клара, където еTypes of snacks people eat rarely has real type of nutritional value and only serve to fill the void until the next meal.
Видовете закуски хора ядат рядко да има реално вид на хранителна стойност и служат единствено за цел да запълни празнината, до следващото хранене.Your short description and website only serve to embellish your account
Краткото описание и уебсайтът Ви служат само за разкрасяване на профилаbecause what was taken, it could only serve to make magic against my wife.
можеше да й послужи единствено, за да направи магия против съпругата ми.Their fundamentally different beliefs about life only serve to intensify their connection, and they vow to spend forever together.
Техните коренно различни вярвания за живота служат само за да засилят връзката им, и те заричат да прекарат живота си заедно.The latter only serve to exacerbate price volatility
then all these government policies only serve to impede economic development while bringing no benefit to humanity.
то всички тези правителствени политики служат само за възпрепятстване на икономическото развитие, но не носят полза за човечеството.Typically, we process these data for our customers and only serve as a data processor bound by the customers' instructions.
Обикновено обработваме тези данни за нашите клиенти и това служи единствено като процесор за данни, обвързан с инструкциите на клиентите.It should only serve one purpose- to strengthen trust in our legal system
То служи само на една цел: да засили доверието в нашата правова държаваThey only serve to personalize the services
Те служат само за персонифицирано осигуряване услугитеRegardless of the outcome of this case, it will only serve to open the eyes of those who remain oblivious to the ruling class
Независимо от изхода на този случай, тя ще служи само за да отвори очите на тези, които остават без
