OPENED ONLY - превод на Български

• отворени само
• отваря само
• открит едва
• открита само
• отворена едва
• отварят само
• отворена само
• отворен само
• открива само
• отваря единствено

Примери за използване на Opened only на Английски и техните преводи на Български

However, the first national park was opened only at the end of the 19th century, in the USA.
Въпреки това първият национален парк е открит едва в края на 19-ти век, в САЩ.

fitness centers are opened only for women.
козметични салони в ОАЕ са отворени само за жени.

Sungari- freeze-up begins, which is opened only at the beginning of May.
Sungari- започва замръзване, която се отваря само в началото на май.

The luxury limousine is named“Nürnburg” as a reference to the Nürburgring race track which was opened only one year earlier(1927).
Луксозната лимузина носи името„Нюрбург”, като препратка към състезателната писта„Нюрбургринг”, която е открита само една година по-рано(1927).

in its present form the museum was opened only on June 9, 2012.
в сегашната си форма музеят е открит едва на 9 юни 2012 г.

protected with Information Rights Management in desktop PowerPoint can be opened only in the desktop program.
достъп до информация в настолната версия на PowerPoint, могат да бъдат отворени само в настолната програма.

the first station is planned to be opened only in 2020.
първата станция се предвижда да бъде отворена едва през 2020 г.

Neumann's opened only periodically, and when they stopped bleeding,
тези на Нойман се отварят само периодично, а когато спират да кървят,

Their deep and endless shafts and caverns are opened only to those who control the Blood Castle.
Дълбоките и безкрайни шахти в тези мини се отварят само за този, който управлява Кървавия замък.

the South entrance(provided for the public) and the West entrance(usually opened only during Dasara).
Западния вход(обикновено отворен само по време на Дасара).

While residential garages will be opened only a few times per day,
Докато жилищните гаражи се отварят само няколко пъти на ден, то търговските се отварят

the South Entrance(for public), and the West Entrance(usually opened only during the Dasara).
Западния вход(обикновено отворен само по време на Дасара).

The stores are opened only in big shopping malls
Местата за продажба се отварят само в големи търговски центрове

On 13 December, Serbia opened only two, instead of the expected three chapters,
На 13 декември Сърбия отвори само две, вместо очакваните три глави,

negotiators have opened only eight of the 35 necessary chapters
преговори са открити едва по осем от 35-те необходими глави

the first 13 stations were opened only in 1935.
създаден през 1901 г., но първите 13 станции са открити едва през 1935 г.

The Spirit also witnessed that the way into the heavenly sanctuary would be opened only after the earthly had fulfilled its appointed mission.
Духът свидетелства също, че пътят за небесното светилище ще бъде открит само след като земното е изпълнило предназначението си.

its tightly sealed and opened only when the treated plants are dry.
си плътно затворени и отворени само когато третираните растения са сухи.

the door can be opened only after the temperature drops to 80 degrees.
вратата може да се отвори само след като температурата пада до 80 градуса.

During lunchtime, napkins should be opened only halfway on your lap
По време на обяд салфетката трябва да се отваря само наполовина във вашия скут,