OPENED ONLY in Slovak translation

• otvorené len
• otvoriť len
• otvorená len

Examples of using Opened only in English and their translations into Slovak

and are opened only during season(from May to September).
a sú otvorené len v sezóne(od mája do septembra).

The institution was opened only in 2014 and is housed in a white building built during the French colonial domination.
Táto inštitúcia bola otvorená len nedávno v roku 2014 a sídli v bielej budove postavenej v období francúzskej koloniálnej nadvlády.

The gate to the stone entrance of the tomb is opened only once a year on the anniversary of the Emperor's death.
Brána do areálu býva otvorená len raz ročne, a to pri výročí úmrtia cisára.

This mysterious gate which guards the hill is opened only once a year on the anniversary of the emperor's death.
Brána do areálu býva otvorená len raz ročne, a to pri výročí úmrtia cisára.

no they can not be opened only once restarted by resetting the router which will solve any problem of connection.
nie nemôžu byť otvorený len raz reštartovaný obnovením router, ktorý vyrieši akýkoľvek problém pripojenia.

Turkey has opened only 13 negotiating chapters, and closed only one, on science and research.
Turecko má v súčasnosti otvorených len 13 z 33 kapitol a uzatvorilo jedinú- Veda a výskum.

In the seven years since negotiations began, Turkey has opened only 13 chapters, and closed only one, on science and research.
Turecko má v súčasnosti otvorených len 13 z 33 kapitol a uzatvorilo jedinú- Veda a výskum.

the Hall of Throne, opened only on special occasions.
samozrejme sieň trónu, otvoril len pri zvláštnych príležitostiach.

Supermarket cashiers When at the supermarket are opened only 2 cash people waiting in the front approximately 12 minutes.
Keď sú v supermarkete otvorené iba 2 pokladne, čakajú ľudia v rade priemerne 12 minút.

New positions will be opened only if there are no open positions on the trading account on other currency pairs.
Nové pozície sa otvárajú len vtedy, ak na obchodnom účte neexistujú otvorené pozície na iných menových pároch.

The door must be opened only inside the dog's room
Dvere by mali byť otvorené iba vo vnútri psieho priestorov

this envelope can be opened only in 1960 by the Cardinal Patriarch of Lisbon
môže byť otvorená iba po roku 1960 patriarchom z Lisabonu

This is one of the world's largest flower gardens, opened only from mid March to mid May.
Park patrí k najväčším kvetinovým záhradám sveta, býva však otvorený iba od konca marca do konca mája, a tak je obliehaný turistami.

Know ye, the way to the sphere of Arulu is guarded by barriers opened only to Light-born man.
Vedz, cesta do sféry Arulu je strážená bariérami, ktoré otvorí iba človek Zrodený vo svetle.

access to it was opened only now.
prístup k nemu bol však otvorený až teraz.

access to it was opened only now.
prístup k nemu bol však otvorený až teraz.

full grazing, opened only in April this year.
full pasenie, otvorená iba tento rok v apríli.

the first 13 stations were opened only in 1935.
vznikol v roku 1901, ale prvých 13 staníc bolo otvorených až v roku 1935.

the next can be opened only in 2015 year.
otvorený v roku 2011, a ďalšie môžu byť otvorené iba 2015.

it was opened only in 1980.
pre verejnosť bol otvorený až v roku 1980.