ONLY BE OPENED - превод на Български

• да се отвори само
• да бъде отворена само
• да бъдат отворени само
• се отваря само
• да бъде отворен само
• да бъде отворено само
• да бъде открита само
• да бъде отключена само

Примери за използване на Only be opened на Английски и техните преводи на Български

Each door may only be opened once and is only allowed to remain open for sixty seconds, after which it is padlocked.
Всяка врата се отваря само веднъж, като стои отворена само 60 секунди, след което се заключва с катинар.

It can only be opened by people who are friends with the person in question on Facebook.
Тя може да бъде отворена само от хора, които са приятели с въпросното лице във Facebook.

It would seem that such a network can only be opened by a guy with connections,
Изглежда, че на такава мрежа може да се отвори само човек с връзки,

Train your willpower with these containers that can only be opened at a set time- and not a minute before.
Обучете волята си с тези контейнери, които могат да бъдат отворени само в определено време.

A corporate account can only be opened by the head of a company who has a personal Paysera account
Фирмена сметка може да бъде открита само от управителя на дружеството, който има лична сметка

they know that this door can only be opened from the inside.
те знаят, че вратата се отваря само отвътре.

can only be opened by a manager.
кутиите може да се отвори само от управителя.

the chamber can only be opened by the true heir of Slytherin.
че да може да бъде отворена само от истинския наследник на Слидерин.

Many stations in Great Britain have barriers at the platforms which can only be opened with British tickets.
Много гари във Великобритания имат бариери на платформите, които могат да бъдат отворени само с британски билет.

Each of us guard a gate of change that can only be opened from the inside.
Всеки от нас пази в себе си вратата към промяната и тя може да бъде отключена само отвътре.

Each of us guard a gate of change that can only be opened from the inside.
Всеки от нас пази в себе си врата към промяната и тя може да се отвори само от нас.

can only be opened in the presence of Legal guarantees of our transaction.
може да бъде отворена само в присъствие на юридическия гарант на нашата сделка.

Each of us guards a gate of change that can only be opened from within.
Всеки от нас пази в себе си вратата към промяната и тя може да бъде отключена само отвътре.

Each of us guards a gate of change that can only be opened from within.
Всеки от нас пази в себе си врата към промяната и тя може да се отвори само от нас.

He has the key to the front door which he said would only be opened over his dead body.
Той държи ключа от входната врата която той каза, че ще да бъде отворена само през трупа му.

Added code to ensure that a connection settings file can only be opened once.
Добавен код, за да се гарантира, че файл с настройки за връзка може да бъде отворен само веднъж.

the face can only be opened in front of the priest.
лицето може да се отвори само пред свещеника.

A digitally encrypted message can only be opened by recipients who have the correct key.
Съобщение, шифровано цифрово, може да бъде отворено само от получатели, които имат правилния ключ.

closer to the secret board with the chip can only be opened when the machine key.
близо до намаляванетоvennoy борда с чип може да се отвори само когато машината ключ.

He explained that the door of our heart can only be opened from the inside.
По-скоро неговото намерение е да илюстрира това, че човешкото сърце може да бъде отворено само отвътре.