ONLY BE MADE - превод на Български

• да бъде направена само
• да се направи единствено
• да бъде взето само
• се извършват само
• да бъдат направени само
• се правят само
• да се правят единствено
• да бъдат извършени само
• да бъде направено единствено
• да бъде осъществена само
• да се произвежда само

Примери за използване на Only be made на Английски и техните преводи на Български

Real Port Wine can only be made in Portugal.
Истинският плод се извършва само в Гърция.

Changes may only be made one time.
Промяната се извършва само веднъж.

The request to reuse information can only be made by filing a written application.
Искането за повторното използване на информация се извършва само чрез писмено заявление.

It always appeared to me that such a film could only be made in Poland.
Струва ни се, че подобен филм може да бъде направен само в Европа.

I honestly believe that such a film could only be made in Japan.
Струва ни се, че подобен филм може да бъде направен само в Европа.

Binding statements can only be made on prior request.
Обвързващите изявления могат да се правят само при предварителна заявка.

Purchases should only be made from legitimate vendors
Покупките трябва да се правят само от законните търговци

At present withdrawals can only be made in person at our office.
Подаването на заявленията към момента се прави единствено лично в Бюрото по труда.

Change may only be made during a stoppage in play.
Смяна може да се направи само при спряна игра;

The first impression can only be made once.
Първото впечатление може да се направи само веднъж.

The pipes of the pipeline should only be made of metal.
Тръбите на тръбопровода трябва да се правят само от метал.

Deliveries can only be made within the participating countries above.
Доставките могат да се извършват само в страните-участнички, посочени по-горе.

Payments can only be made against a valid commitment.
Плащанията се извършват единствено при наличие на валидно поето задължение.

Pre-orders can only be made online.
Предварителни поръчки могат да се правят само онлайн.

Purchases can only be made in the currency the voucher was purchased in.
Покупки могат да се извършват единствено във валутата, в която са обявените цени.

Deductions can only be made in very limited circumstances.
Удръжки могат да се правят само при много ограничени обстоятелства.

Substitutions are unlimited and may only be made when play is stopped.
Смените са неограничени, но могат да се правят само при спряла игра.

This change can only be made by a court.
Тази промяна може да стане само чрез съда.

Payments can only be made against a valid com mitment.
Плащания- та се извършват единствено при наличие на валидно поето задължение.

There can only be made with light circular strokes.
Там може да се направи само с леки кръгови движения.