OPERATING ROOMS - превод на Български

• операционни зали
• работни помещения
• операционни стаи
• операционните
• операционните зали
• операционните помещения

Примери за използване на Operating rooms на Английски и техните преводи на Български

a large reception room with three operating rooms.
голяма приемна с три работни помещения.

nurses working in hospital operating rooms and intensive care units.
сестри, работещи в операционни стаи и спешни отделения.

In operating rooms, the air is still cleaner- a special system prevents dust and bacteria from entering.
В операционните помещения въздухът все още е по-чист- специална система предотвратява проникването на прах и бактерии.

Its operating rooms were among the first to instate the HEPA air cleaner system in Turkey.
Техните операционни зали бяха сред първите, които въведоха системата за прочисване на въздуха НЕРА в Турция.

Researchers have studied conflict in operating rooms, but they have mostly used surveys
И по-рано учени са изследвали конфликтите в операционните, но са се базирали предимно на обзори

nurses working in hospital operating rooms and intensive care units.
сестри, работещи в операционни стаи и спешни отделения.

Conflicts like this flare up on occasion in operating rooms, where teams of skilled professionals work together in high-pressure environments.
Подобни конфликти периодично възникват в операционните, когато групи от високообразовани професионалисти работят под голямо напрежение.

the requirements for operating rooms in hospitals.
доближават изискванията към операционните помещения в болниците.

He suffered for 40 days in operating rooms and hospital beds before he passed away.
В продължение на 40 дни той страдаше в операционни зали и болнични легла преди да умре.

The operating rooms and the intensive care units of the International Hospital are equipped with the latest technology infrastructure.
Операционните зали и интензивните отделения на Международна болница са оборудвани с най-съвременните технологии.

recipient are prepped in adjacent operating rooms.
получателката се подготвят в съседни операционни зали.

I heard that was a very interesting occurrence that happened in one of the operating rooms today.
Чух, че нещо много интересно се е случило в една от операционните днес.

William defended the asepsis in the operating rooms, applying anesthesia with morphine
Уилям защитаваше асептиката в операционните зали, като прилагаше анестезия с морфин

an equipped ophthalmologic and two endoscopic operating rooms, a dental office.
оборудвана офталмологична и две ендоскопски операционни зали, зъболекар.

The operating rooms and the intensive care units of the Organ Transplant Centers are equipped with the latest technology infrastructure.
Операционните зали и интензивните отделения на Медикъл Парк са оборудвани с най-съвременните технологии.

They have intensive care units and operating rooms with clean room air-conditioning.
имат интензивни отделения, операционни зали и чисти климатизирани стаи.

Sodium Pentothal is a drug which is commonly used in operating rooms as general anesthesia, though in recent years it has been largely replaced by better alternatives.
Натриевият пентотал се използва широко в операционните зали като анестезия, но в последните години се замества от по-добри препарати.

control centres, operating rooms, intensive care units
контролни центрове, операционни зали, интензивни отделения

the torture chambers, and the operating rooms.
стаите за изтезания и операционните зали.

liver transplants should also be carried out in hospitals and operating rooms equipped with the highest technology.
чернодробната трансплантация също трябва да се извършва в болници и операционни зали оборудвани с най-модерна технология.