OPERATING ROOMS in Russian translation

• операционных
• операционные

Examples of using Operating rooms in English and their translations into Russian

Hybrid operating rooms are currently used mainly in cardiac,
Гибридные операционные используются сейчас во многих случаях в сердечной-,

treat small pulmonary nodules have also recently been performed in hybrid operating rooms.
лечению небольших легочных узлов также выполняются в последнее время в гибридных операционных.

There was a time when they used to call operating rooms an operating theater.
А ты сам не свой от возложенной на тебя ответственности. Когда-то операционные называли операционным театром.

During the war, Leriche's idea was to differentiate the traditional white linen in which the wounded were brought from the laundry of the aseptic surgical operating rooms.
Во время войны, идеей Лериша было разделять обычные белые простыни, в которой привозили раненого от простынь для асептических хирургических операционных.

high-resolution video(and audio) in and between operating rooms.
аудиосигналов высокого разрешения в операционные и между ними.

including equipment for operating rooms, surgical sinks and medical cabinets.
включая оборудование для операционных, хирургические мойки и шкафы.

4 delivery rooms and 15 operating rooms.
также четыре родильных палаты и 15 операционных.

provides services to realize complex or digital operating rooms.
предоставляет услуги по внедрению комплексных и цифровых операционных.

an outpatient clinic, four operating rooms and units for different specializations.
амбулаторией, четырьмя операционными и различными специализированными блоками.

enabling perfect real-time communication with other operating rooms.
обеспечивает идеальное взаимодействие в реальном времени с другими операционными.

Operating rooms, intensive care units,
Операционные, палаты реанимации и интенсивной терапии,

The Main Surgeries have 22 ultra modern and stand-by Operating Rooms with exceptional radiation protection for the safety of the staff and the patients.
В центральных хирургических отделениях пребывают в постоянной готовности 22 современных операционных зала с уникальной радиационной защитой для обеспечения безопасности персонала и пациентов.

Operative procedures are performed in four well-equipped, modern operating rooms at the University Women's Hospital.
Операции проводятся в четырех операционных залах университетской гинекологической клиники, оборудованных на самом современном уровне.

They also have state-of-the-art fully equipped operating rooms with clean room air-conditioning, which offers protection from bacterial infections.
В них так же есть операционные залы, оборудованные по новейшим технологиям, которые обеспечивают защиту от бактериологических инфекций.

In all terminals, terminal operating rooms for mothers and children,
Во всех терминалах аэровокзала работают комнаты матери и ребенка,

Hybrid operating rooms required flexible and compact solutions to facilitate the integration
Гибридным операционным залам необходимы гибкие решения для облегчения интеграции медицинской техники

Operating rooms, intensive therapy
Для операционных залов, отделений интенсивной терапии

Our Centre has 7 operating rooms fully equipped, becoming one of the most modern surgical areas in our country.
Наш центр располагает полностью 7 снаряженными операционными залами, являясь одной из самых современных хирургических площадей в Испании.

The hospital features 174 beds, 6 operating rooms and an intensive care unit with 58 beds.
Госпиталь имеет 174 койко- мест, шесть операционных залов и отделение интенсивной терапии с 58 койко- местами.

Visitors may see the operating rooms where the"wax doctors" operate and throw away the blood covered bandages.
Посетители могут увидеть операционные залы, где восковые врачи работают над больными.