ORGANISATIONS NEED - превод на Български

• организации трябва
• организации се нуждаят
• организации имат нужда
• организации искат
• организациите трябва
• организациите се нуждаят

Примери за използване на Organisations need на Английски и техните преводи на Български

Humanitarian organisations need more well-trained people to carry out practical action helping communities affected by disaster.
Хуманитарните организации се нуждаят от повече добре подготвени хора, които да ги подкрепят при оказването на помощ на общностите, пострадали при бедствия.

All organisations need to be clear on what their most important financial performance parameters are,
Всички организации трябва да бъдат наясно какви са техните най-важните финансови параметри за изпълнение:

In order to meet the needs of the modern customer, organisations need to deliver exceptional customer experiences through their products and services.
За да задоволят нуждите на днешния клиент, организациите трябва да му предоставят изключителни преживявания посредством своите продукти и услуги.

Volunteers are available for short-term projects while organisations need people to make long-term commitments.!
Доброволците са готови да се включат в краткосрочни проекти, докато организациите се нуждаят от хора, които да се ангажират в дългосрочен план!

Local organisations need time to get familiar with the new geographic programmes
Местните организации се нуждаят от време, за да се запознаят с новите географски програми

medical organisations need to constantly measure
медицинските организации трябва постоянно да измерват

of the market and the business environment mean that companies and organisations need to manage a multitude of projects in parallel.
на бизнес средата води фирми и организации имат нужда от ръководител на проекта, за да ги вземе в паралел.

Organisations need to prepare for the possibilities that this next-generation connectivity will offer with those that are fastest to embrace the changes set to gain a competitive advantage over their rivals.
Организациите трябва да се подготвят за възможностите, които тази връзка от ново поколение ще предлага, за да получат предимство пред конкурентите си.

Organisations need managers with skills in this field if they are to achieve their international aspirations.
Организациите се нуждаят от мениджъри с умения в тази област, ако искат да постигнат своите международни стремежи.

Humanitarian organisations need more well-prepared people to support them helping communities struck by disasters.
Хуманитарните организации се нуждаят от повече добре подготвени хора, които да ги подкрепят при оказването на помощ на общностите, пострадали при бедствия.

Dynamic organisations need to focus their energies on driving the business forward
Динамичните организации трябва да съсредоточат енергията си върху развиване на бизнеса

Organisations need to start planning for GDPR now,
Организациите трябва да започнат да планират GDPR сега,

In today's ever-evolving organisational landscape, organisations need their driving force- the people,
В съвременния, непрекъснато развиващ се организационен пейзаж, организациите се нуждаят от своята движеща сила- хората,

Humanitarian organisations need more well-prepared
Хуманитарните организации се нуждаят от повече добре подготвени хора,

All participating organisations need a“Quality label” certifying that they are able to offer solidarity activities of a high quality.
Всички участващи организации трябва да получат валиден знак за качество, който сертифицира, че могат да осигурят качествени солидарни дейности за участниците.

Organisations need to start by understanding what data they acquire,
Организациите трябва да разберат какви данни придобиват,

Considers that EU funds are vital to building up the capacity of civil society organisations, and grass-roots organisations need to have guaranteed access to these funds;
Счита, че средствата от ЕС са от жизненоважно значение за изграждането на капацитет на организациите на гражданското общество и че местните организации трябва да имат гарантиран достъп до тези средства;

With Windows XP getting older and Windows 8 nowhere in sight, organisations need to be planning their migrations to Windows 7,” advises Michael Silver,
Windows XP остарява и Windows 8 и организациите трябва да планират миграции към Windows 7", заяви Майкъл Силвър, вицепрезидент

First, the professional interests of the learner and the involved sending/hosting organisations need to be considered more precisely.
Първо, професионалните интереси на учащия и участващите организации трябва да бъдат разгледани по-прецизно.

TQM issues to which organisations need to give attention if they are to achieve world-class quality status.
TQM въпроси, на които организациите трябва да обърнат внимание, за да постигнат качествено състояние от световна класа.