ORGANIZED BY THE ASSOCIATION - превод на Български

• организира от асоциацията
• организирани от сдружението
• организиран от асоциацията
• организирана от асоциацията
• организирани от асоциацията
• организиран от сдружението
• организиран от сдружение

Примери за използване на Organized by the association на Английски и техните преводи на Български

Undoubtedly the Festival, organized by the association POZOR, has become the biggest cultural event of this kind in the Balkans.
Безспорно кинофестивалът, организиран от сдружение„Позор”, се превърна в най-мащабното културно събитие от този род на Балканите.

The only one traveling festival with traditional Bulgarian dishes, was organized by the Association of Development of Arts and Crafts masters.
Единственият у нас пътуващ фестивал на традиционните български гозби, който бе организиран от Асоциацията за развитие на изкуствата и… повече.

Was conducted the first Spring Ball organized by the association“Ladies Forum”- brought back the excitement,
Се проведе първият Пролетен бал, организиран от сдружение„Дамски форум”- върна вълненията, усмивките

The charity initiative is organized by the Association of Banks in Bulgaria together with the Foundation“Our Premature Children”,
Благотворителната инициатива е организирана от Асоциацията на банките в България, съвместно с фондация“Нашите недоносени деца”,

The 2012 ATP World Tour is the global elite professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals(ATP) for the 2012 tennis season.
ATP Световен Тур 2012 е последователност от тенис турнири организирани от Асоциацията на тенис професионалистите за сезон 2012.

REV participated in a professional training organized by the Association of Independent Valuers in Macedonia.
REV участваха в професионален тренинг, организиран от Асоциацията на независимите оценители в Македония.

Opportunity for involvement in the implementation of various projects and initiatives organized by the association; SOCIAL.
Възможност за включване в осъществяването на различни проекти и инициативи, организирани от асоциацията; СОЦИАЛНИ.

In Burgas began the traditional festival“Days of Armenian culture and traditions”, organized by the Association“United Armenians”.
В Бургас започна традиционният фестивал„Дни на арменските традиции и култура”, организиран от Сдружение„Единни арменци”.

Ability to be involved in the implementation of various projects and initiatives organized by the association.
Възможност за включване в осъществяването на различни проекти и инициативи, организирани от асоциацията.

The national final, organized by the Association of the Bulgarian Leaders
Националният финал, организиран от Асоциация на българските лидери

Traditionally, the forum is organized by the association“ViaPontika2010” with chairman Krasimir Rankov
Традиционно форумът се организира от сдружение„ВиаПонтика2010” с председател Красимир Ранков

The event is organized by The Association of car manufacturers
Събитието е организирано от Асоциацията на автомобилните производители

Employees of sTech company have taken part in this year's business conference organized by The Association of Serbian Insurers,
Служителите на компанията sTech взеха участие в тазгодишното експертно събрание, организирано от Асоциацията на застрахователите в Сърбия,

The Festival of Herbs is organized by the Association for Cultural, Economics,
Фестивалът на билките се организира от Асоциация за културно, стопанско,

It was organized by the Association"Transparency without Borders" with the support of Bulgarian Chamber of Commerce and Industry(BCCI).
Той бе организиран от Асоциация„Прозрачност без граници“ с участието на Българската търговско-промишлена палата(БТПП).

The university sports event of the year is organized by the Association of Academic Sports"Academic" in partnership with the six universities in Varna.
Университетското спортно събитие на годината е организирано от Асоциация за университетски спорт"Академик" в партньорство с шестте висши училища във Варна.

Familatlon is organized by the Association“Parents”, National Center for Safer Internet
Фамилатлон се организира от Асоциация Родители, Националния център за безопасен интернет

The meeting was organized by the Association of Business Cluster(ABC)
Срещата бе организирана от Асоциация на Бизнес клъстерите(АБК)

including participation in trainings organized by the Association.
включително и участие в организираните от Асоциацията обучения.

In March 2010 the Gymnasium was host of the annual English national language competition, organized by the Association of Cambridge schools in Bulgaria.
Гимназията предложи през март 2010 г. домакинство на поредното национално състезание по английски език, организирано от Асоциацията на„Кеймбридж училищата в България”.