OTHER MINORITY GROUPS - превод на Български

• други малцинствени групи
• други малцинства
• другите малцинствени групи

Примери за използване на Other minority groups на Английски и техните преводи на Български

Ashkaelia and Egyptian and other minority groups enjoyed prior to the mid-March unrest have been restored in some areas, many members of those communities are said to have stepped up preparations for new emergencies.
ашкали,“египтяни” и други малцинствени групи преди сблъсъците в средата на март, говори се, че много членове на тези общности се подготвят усилено за евентуални нови инциденти.

ethnic and other minority groups or undermine the people's fundamental dignity"are morally reprehensible
етнически и други малцинствени групи, или накърняват достойнството на личността, са морално укорими

Over 200,000 members of the Kosovo Serb and other minority groups have fled since 1999, fearing revenge attacks by ethnic Albanians, following the Milosevic regime's bloody crackdown
Над 200000 представители на косовските сърби и на други малцинствени групи са избягали от провинцията след 1999 г. поради страх от отмъщение от страна на етническите албанци след кървавата разправа на режима на Милошевич с тях

which are different from other minority groups, and that there is a need to safeguard equal treatment of these minorities with regard to education, healthcare,
отличаващи се от тези на други малцинствени групи, и затова съществува необходимост от гарантиране на равно третиране за тези малцинства по отношение на образованието,

including policies to improve the situation of the Roma minority and other minority groups;
включително политиките за подобряване на положението на ромското малцинство и на други малцинствени групи;

It exists in other minority groups.
Тя съществува в различни малцинствени групи.

So we even work with other minority groups.
Работи съвместно с други малцинствени организации.

The group has murdered Christians and other minority groups in Syria and Iraq.
Терористичната групировка е преследвала и убивала християни и други религиозни малцинства в части от Сирия и Ирак.

Another 10 seats are set aside for other minority groups.
Други 10 места са предвидени за останалите етнически общности.

Discrimination against the Roma and other minority groups occasionally led to inter-ethnic violence,
Дискриминацията срещу ромите и други групи от малцинствата в някои случаи е довела до междуетническо насилие,

Ten seats are allocated each for the Serbian minority and the other minority groups.
Десет места в бъдещия парламент са гарантирани за сръбското малцинство, също толкова- и за представителите на останалите малцинстства.

just as they are for other minority groups.
дискриминация е толкова важна, колкото и при останалите малцинствени групи.

Large-scale massacres were also committed against the empire's other minority groups such as the Assyrians and Greeks.
Големи кланета са извършени и срещу други групи в империята(гърци и асирийци).

modern European societies and political discourse for the dehumanisation of the Roma or any other minority groups.
политически дискурс няма място за дехуманизацията на ромите, или някои друга малцинствена група.

prevention activities in the field of socially significant diseases among the Roma and other minority groups;
профилактична дейност в областта на социално-значимите заболявания сред ромите и други малцинствени групи;

Falling outside of the three main ethnic groups, Jews and Roma-- along with an estimated 14 other minority groups-- are not eligible candidates for the presidency or parliament.
Тъй като са извън трите главни етнически групи евреите и ромите, както и около 14 други малцинствени групи, нямат право да се кандидатират за членове на председателството или за депутати в парламента.

analyzes show that the level of enrollment at all levels of education among Roma is dramatically lower than all other minority groups.
равнището на записване във всички степени на образование при ромите е драматично по-ниско в сравнение с всички останали малцинствени групи.

the relevant legal regulations for the workings of an effective consultative process for institutions with Roma(or other minority groups) organizations.
съответна правна регулация за провеждане на ефективен консултативен процес на институции с ромски и други малцинствени групи и организации.

Alawites and members of other minority groups staff a good portion of the officer corps in the Sunni-majority country.
алауитите и представителите на другите малцинства формират голяма част от офицерския корпус в страната, в която мнозинството от населението са сунити.

not caring about the wish of the other minority groups.
най-малко ще се съобразява с желанието на останалите малцинствени групи.