OTHER TERRORIST GROUPS - превод на Български

• други терористични групи
• други терористични групировки
• други терористични организации
• другите терористични групи
• другите терористични групировки
• прочие терористични групировки

Примери за използване на Other terrorist groups на Английски и техните преводи на Български

return of ISIS or the emergence of threats by other terrorist groups,” stated department spokeswoman Heather Nauert.
за да предотвратим връщането на„Ислямска държава“ или появата на заплахи от други терористични групировки", добави говорителят.

European citizens take part in the military actions on the side of Islamic state and other terrorist groups.
Европейски граждани вземат участие във военните действия на страната на Ислямска държава и други терористични групи.

Israel and America face common threats from ISIS and other terrorist groups to countries like Iran,
Израел и Америка са изправени пред общи заплахи- от"Даеш" и други терористични групи, до страни като Иран,

Turkish President Recep Tayyip Erdogan says he has“confirmed evidence” that the US-led coalition is supporting Daesh and other terrorist groups in Syria.
Президентът на Турция Реджеп Ердоган казва, че има„потвърдено доказателство“, че водената от САЩ коалиция подкрепя Даеш и други терористични групи в Сирия.

ISIS, other terrorist groups including the 18th Street Gang,
ISIS, други терористични групи, включително бандата на 18-та улица,

who said this week that the Turkish government"frankly worked" with the al-Nusrah Front- the al Qaeda affiliate in Syria- along with other terrorist groups.
турското правителство“открито е работело” с фронта Ан Нусра- разклонение на Ал Каида в Сирия- и с други терористични групи.

To express concern about the growing presence of Daesh and other terrorist groups in Libya, which is destabilising the country and threatening its neighbouring countries,
Да дадат израз на загрижеността си във връзка със засилващото се присъствие на„Ислямска държава“ и други терористични групировки в Либия, което дестабилизира страната

The manner in which other member states respond will show whether euroscepticism's power is larger than the threat that Islamic State and other terrorist groups are, which aim at destroying our way of life.
Как ще откликнат страните-членки ще покаже дали силата на евроскептицизма е по-голяма от заплахата, която представляват"Ислямска държава" и други терористични групи, чиято основна цел е да унищожат начинът ни на живот.

Among the leading lights in these and other terrorist groups were Menachem Begin,
Сред ръководните светила на тези и други терористични организации са Менахем Бегин,

North Africa(MENA) have enabled Daesh and other terrorist groups to gain a foothold in countries bordering the EU
Северна Африка предоставиха възможност на Даиш и други терористични групировки да се установят в държави, граничещи с ЕС,

Civilian populations must be protected against all forms of violence, that of ISIS and other terrorist groups, but also against the murderous bombings of(Syrian President) Bashar al-Assad.”.
В него се добавя още, че„цивилното население трябва да бъде защитено от всички форми на насилие от ИД и други терористични групи, но също и от смъртоносните бомбардировки на(сирийския президент) Башар Асад“.

Jabhat al-Nusrah, and other terrorist groups that have been recognized as such by the UN Security Council do not fit the conditions of ceasefire.
Джебхат ан- Нусра» и други терористични организации, признати като такива от Съвета за Сигурност на Обединените Нации, те по никакъв начин не влизат в режима по прекратяване на бойни действия.

Haqqani Network, and other terrorist groups operating in their country”, the White House said in a statement.
мрежата„Хакани“ и други терористични групировки, действащи на територията на Пакистан“ се казва в съобщение на Белия дом.

Former U.S. Ambassador to Turkey Francis Ricciardone said that the Turkish government"frankly worked" with the al-Nusrah Front- the al Qaeda affiliate in Syria- along with other terrorist groups.
Бившият посланик на САЩ в Турция Франсис Ричардоне обяви тази седмица, че турското правителство“открито е работело” с фронта Ан Нусра- разклонение на Ал Каида в Сирия- и с други терористични групи.

Civil populations must be protected against all forms of violence, those coming from Daesh(Isil) and other terrorist groups, but also against the deadly bombings of(Syrian)
Цивилното население трябва да бъде защитено от всички форми на насилие- от"Даеш"("Ислямска държава") и другите терористични групи, но и от смъртоносните бомбардировки на Башар Асад",

Haqqani network, and other terrorist groups operating in their country,” the White House said in a statement on Saturday.
мрежата„Хакани“ и други терористични групировки, действащи на територията на Пакистан“ се казва в съобщение на Белия дом.

Hollande said:“Civilian populations must be protected from all forms of violence, that of IS and other terrorist groups but also the murderous bombardments of Bashar Assad.”.
че„цивилното население трябва да бъде защитено от всички форми на насилие от ИД и други терористични групи, но също и от смъртоносните бомбардировки на(сирийския президент) Башар Асад“.

It is important to put a solid barrier on the way of the attempts of ISIL, Jabhat al-Nusra and other terrorist groups to escalate tensions inside and around Syria by
Важно е да се постави надеждна бариера на пътя на опитите на ИДИЛ,„Джебхат ан-Нусра“ и другите терористични групировки още повече да изострят ситуацията в Сирия

American actions with a purpose to defeat the ISIL(the former name of the Islamic State) and other terrorist groups in Syria," the Kremlin statement reads.
координация на руските и американските действия с цел разгрома на“Ислямска държава” и други терористични групировки в Сирия”, съобщиха от Кремъл.

Civil populations must be protected against all forms of violence, those coming from Daesh(Isil) and other terrorist groups, but also against the deadly bombings of(Syrian) President Bashar al-Assad.
В него се добавя още, че„цивилното население трябва да бъде защитено от всички форми на насилие от ИД и други терористични групи, но също и от смъртоносните бомбардировки на(сирийския президент) Башар Асад“.