OTHER SIDE OF THE COIN - превод на Български

• другата страна на монетата
• другата страна на медала
• обратната страна на монетата
• обратната страна на медала
• втората страна на монетата

Примери за използване на Other side of the coin на Английски и техните преводи на Български

I need the other side of the coin.
Имам нужда от другата страна на монетата.

The other side of the coin.
От другата страна на монетата.

However, people rarely mention the other side of the coin.
Рядко обаче се сещаме за другата страна на монетата.

The other side of the coin is the person who is too open-minded.
На другата страна на монетата е Германия, където хората са били изключително отворени към идеята.

Alas, I did not know the other side of the coin.
Уви, не знаех за другата страна на монетата.

Now we will discuss the other side of the coin[how to improve].
Сега ще обърнем поглед към другата страна на монетата- как да си върнем такъм.

But the other side of the coin also has these components.
Но от другата страна на монетата има и тези компоненти.

The other side of the coin depicts the Queen of The Netherlands.
От другата страна на монетата е образът на кралицата на Великобритания.

This is an honest debate to show the other side of the coin.
Книгата е брутално откровена в показването си на другата страна на монетата.

We fail to─ or don't want to─ see the other side of the coin.
Неспособни(или нежелаещи) да погледнат от другата страна на монетата.

He talks about the other side of the coin as well.
Но също така говори и за другата страна на монетата.

But I hope you will consider the other side of the coin.
Но аз се надявам, че ще помисли за другата страна на монетата.

It's important to remember the other side of the coin.
Вярно е, че е необходимо да се помни за другата страна на монетата.

However, you need to know the other side of the coin.
Но пък трябва да знаете и за другата страна на монетата.

The other side of the coin is to give your blessing to those who are treating you badly.
Другата страна на медала е да дадете своя благослов на тези, които се държат зле с вас.

which has shows us the other side of the coin.
която притежава ни показва другата страна на медала.

are really tormented souls- enduring insecurity is the other side of the coin in their unceasing quest for pleasure.
са истински измъчени души- да издържаш несигурността е обратната страна на монетата в тяхното безкрайно търсене на удоволствие.

The other side of the coin is that the municipal company“Sofia Properties” has given away the three apartments
Обратната страна на медала е, че общинската фирма„Софийски имоти“ е отстъпила трите апартамента

the heart does not know the other side of the coin, it knows only unconditional love.
там няма двойнственост, сърцето не познава другата страна на медала, то познава само безусловната любов.

for now we preview the other side of the coin before the puck drops,
за сега ние преглед от другата страна на монетата, преди шайбата капки,