OTHER SIDE OF THE RIVER - превод на Български

• другата страна на реката
• другият край на реката
• другата страна на потока
• отсрещния бряг на реката

Примери за използване на Other side of the river на Английски и техните преводи на Български

The other side of the river is New Jersey.
От другата страна на реката е Ню Джърси.

The other side of the river is in Zimbabwe.
Беседката от другата страна на реката е в Йордания.

Got himself killed other side of the river in some crumby little Mexican town.
Той е бил убит от другата страна на реката, в някакъв малък мексикански град.

You see the other side of the river?
Виждаш онази къща от другата страна на потока?

You see that place on the other side of the river?”?
Виждаш онази къща от другата страна на потока?

Can you see the other side of the river?
Виждаш онази къща от другата страна на потока?

Brooklyn's in the other direction on the other side of the river.
Бруклин е в друга посока от другата страна на реката.

Then we spotted them… but, they were the other side of the river.
Затова не съм ги откривал, те просто бяха от другата страна на реката.

Maybe he made it to the other side of the river and someone shot him there.
Може би е стигнал до другата страна на реката и някой го е застрелял там.

It's on the other side of the river but as the closest bridge is at the centre we had to go back.
То се намира на отсрещния бряг на реката и за да стигнем до него, трябваше да се върнем до центъра, където беше най-близкият мост.

We and the ones over on the other side of the river only have one thing in common.
Ние и онези от другата страна на реката имаме едно общо нещо.

In this very moment Asparuh appeared on the other side of the river along with his army.
Точно тогава на отсрещния бряг на реката се появил Аспарух с войниците си.

able to transport you to the other side of the river in Switzerland.
които могат да ви транспортират до другата страна на реката в Швейцария.

either from Greenwich or the other side of the river.
от Гринуич или от другата страна на реката.

heading southwest in the direction of the mountain and rode down the other side of the river.
поела на югозапад по посока на възвишението и се спуснала по отсрещния бряг на реката.

At the other side of the river.
От другият край на реката.

To the other side of the river.
От другият край на реката.

What about the other side of the river?
Ами другата страна на реката?

It's on the other side of the river.
От другата страна на реката е.

On the other side of the river is Canada.
На другия бряг на реката е Канада.