OTHER SIDE OF THE RIVER in Swedish translation

• andra sidan floden
• andra sidan älven
• den andra sidan av floden
• andra sidan ån
• andra sidan vattnet

Examples of using Other side of the river in English and their translations into Swedish

Give me… Give me a lift to the other side of the river.
Ge mig… ge mig ett lyft till andra sidan av floden.

Rescue the Lemmings and bring them to the other side of the river 1.
Rädda Lemmings och föra dem till andra sidan av floden 1.

The money's on the other side of the river.
Pengarna är på andra sidan fIoden.

My boat is on the other side of the river.
Min båt ligger ankrad på andra sidan av floden.

I already told you, it's on the other side of the river.
Jag har ju redan sagt åt er, det ligger på andra sidan av floden.

But why haven't they stopped shooting on the other side of the river?
Men varför har de inte slutat skjuta på andra sidan av floden?

On the other side of the river is the European Court of Human Rights, to which Mr Nikitin has appealed.
På andra sidan floden ligger Europadomstolen för mänskliga rättigheter som Nikitin har vänt sig till.

Being on the other side of the river from the city allows you to really appreciate the beauty that is….
Att vara på andra sidan floden från staden kan du verkligen uppskatta skönheten som är Porto.

The only opening is on the other side of the river just southwest of Stenpiren, at Masthuggskajen.
Enda öppningen finns på andra sidan älven strax sydväst om Stenpiren vid Masthuggskajen.

From the other side of the river comes hot rifle fire
Från den andra sidan av floden kommer het gevärseld

The stakes had been built opposite the church on a sandy peninsula on the other side of the river.
Bålen hade ställts upp mitt emot kyrkan på en sandudde på andra sidan älven.

Put away the gods your fathers served on the other side of the river and in Egypt.
Skaffen bort de gudar som edra fäder tjänade på andra sidan floden och i Egypten.

The grass is not greener on the other side of the river, but it took Mikael 23 years
Gräset är inte grönare på andra sidan ån, men det tog Mikael 23 år

You can easily get here by boat from the Radisson Blu Riverside Hotel on the other side of the river.
Hit tar du dig också enkelt med båt från Radisson Blu Riverside Hotel på andra sidan älven.

The School of Landscape Gardening stands on the other side of the river, where researchers
På andra sidan ån tronar Trädgårdens skola upp sig, där forskare

take in the view of Manhattan from the other side of the river.
se Manhattan från andra sidan vattnet.

On the right side are slopes with fields, but on the other side of the river begins the wilderness.
På höger sida finns sluttningar med åkrar ock fält, ock på andra sidan älven börjar vildmarken. Gömda Tipies.

I was out driving a car when I passed the sports hut on the other side of the river.
var jag ute och åkte bil när jag passerade sportstugan på andra sidan ån.

ideal for those who want to fish on the other side of the river.
passar perfekt för de som vill fiska på andra sidan älven.

Tents can be pitched about 30 m from Restaurang Augustas, on the other side of the river.
Tält kan sättas upp ca 30 meter från Restaurang Augustas, på andra sidan ån.