OTHER WAY ROUND - превод на Български

• обратното
• обратно

Примери за използване на Other way round на Английски и техните преводи на Български

Now let us think about it the other way round.
Сега нека помислим за това по обратния път.

China is exporting more to Europe than the other way round.
Иначе казано- в посока от Китай към Евросъюза се движат повече товари, отколкото в обратна посока.

simply repeat the opening procedure the other way round.
просто се повтаря процедурата по отваряне наобратно.

A bit like Michael Jackson but the other way round.
Като Майкъл Джексън, само че на обратно.

No, it is not the other way round.
Не, не е в обратна посока.

The world is in chaos because these things are the other way round.
Светът е потънал в хаос, защото всичко в момента е на обратно.

What is dangerous for the frog is safe for the stork and the other way round- what is dangerous for the stork is safe for the frog.
Това, което за жабата е опасно, за щъркела е безопасно и обратно- това, което за щъркела е опасно, за жабата е безопасно.

What is dangerous for the frog is safe for the stork and the other way round- what is dangerous for the stork is safe for the frog.
Туй, което за жабата е опасно, за щъркела е безопасно и обратно: туй, което за щъркела е опасно, за жабата е безопасно.

the ratio is the other way round.
тогава съотношението е обратно.

If you wish we can organize a transfer from the airport to our hotel and the other way round.
По ваше желание, можем да организираме трансфер от летището до нашия хотел и обратно.

the ERP systems things are absolutely the other way round- primary documents are entered
ERP системите нещата са точно наобратно- въвеждат се първичните документи,

It's not like the periodic table that I would be familiar with, it's the other way round.
Не е като периодичната система, с която съм свикнал, някак си е наобратно.

It is for the young ladies to make themselves pleasing to you now, rather than the other way round, as you can see for yourself.
Сега младите дами трябва да се стараят да ви се понравят, а не обратното, както сам виждате.

then the racing car rather than the other way round".
после състезателния автомобил, а не обратното".

the effects of sleep apnea could lead to obesity, rather than the other way round.
може би последиците от сънната апнея може да доведат до затлъстяване, а не обратното.

Interesting fact: It is constructed from top to bottom, not the other way round.
Интересен факт от строителството й е, че е изсечена от върха към основата, а не на обратно.

Life was supposed to spin clockwise how did it spin the other way round?
Живота трябва да се върти по посока на часовниковата стрелка как така се завъртя на обратно?

Mears decided to build a team for a stadium, rather than the other way round.
Миърс решил да създаде клуб за стадиона, а не обратното.

Atlantic herring, the other way round.
атлантическата херинга- обратно.

other transport vehicles, exclusively along the relations Poland- Czech Republic- Slovakia- Hungary- Bulgaria and the other way round.
словашки автомобили, изключително по релациите от Западна и Централна Европа до България и обратно… прочети повече.