OUR ASSUMPTIONS - превод на Български

• нашите предположения

Примери за използване на Our assumptions на Английски и техните преводи на Български

Finally finding the extra baryons that have been predicted by decades of simulations validates some of our assumptions about the universe.
Най-сетне са намeрeни са липсващите бариони, които са прогнозирани от десетилетия провеждани симулации, което потвърждава някои от нашите предположения за Вселената.

We are revisiting all our assumptions, and as you can see that is why we revised down our forecast for sales volume for the full year”.
Преразглеждаме всичките си очаквания и, както виждате, затова променихме прогнозата си за обем на продажбите за цялата година".

We are revisiting all our assumptions, and as you can see that is why we revised down our forecast for sales volume for the full year,” Ma said.
Преразглеждаме всичките си очаквания и, както виждате, затова променихме прогнозата си за обем на продажбите за цялата година“, споделя Ма.

Seeing the good in others requires us to question our assumptions, but, it is in the end worth the effort.
Виждането на доброто в другите изисква да поставим под въпрос нашите предположения, но си струва усилията.

A more sustainable world will mean changing our assumptions about design, and what should be designed.
По-устойчив свят ще означава промяна на нашите предположения за дизайна и това, което трябва да бъде разработено.

Many of our assumptions about popular taste are actually artifacts of poor supply-and-demand matching- a market response to inefficient distribution.“.
Много от предположенията ни за масовия вкус са продукт на лошо съчетание на търсенето и предлагането- пазарният отговор на неефективно разпределение.

question our assumptions, and, as a result, create new opportunities
да поставяме под въпрос нашите предположения и в резултат на това да създаваме нови възможности

We are revisiting all our assumptions, and as you can see that is why we revised down our forecast for sales volume for the full year,” he added.
Преразглеждаме всичките си очаквания и, както виждате, затова променихме прогнозата си за обем на продажбите за цялата година“, споделя Ма.

because usually we start gossiping about our assumptions.
обикновено започваме да тръбим за предположенията си.

But we must be very careful not to read our assumptions or modern events into Scripture.
Обаче трябва да сме много внимателни да не приписваме на Писанието смисъла на нашите предположения или съвременни събития.

we usually start gossiping to try to justify our assumptions.
обикновено задействаме клюката, в опит да оправдаем предположенията си.

I said our assumptions were faulty.
казах, че предположенията ни не са верни.

because usually we start gossiping about our assumptions.
обикновено започваме да тръбим за предположенията си.

we should take a second to question our assumptions about life after 60.
за да поставим под въпрос нашите предположения за живота след 60-те.

so long as our assumptions are independent,
включването на такива символи, доколкото ни предположения са независими,

When our assumptions our wrong, it will trigger a warning
Когато нашите предположения ни обърка, то ще предизвика предупреждение

A process of constantly questioning our assumptions, trying to poke holes in our best understanding of reality,
Процес на непрекъснато поставяне под съмнение на нашите предположения, опитвайки се да търсим пропуски в най-доброто ни разбиране за реалността,

that means that some of our assumptions are wrong,
това значи, че някои от предположенията ни са грешни,

so this star is really challenging our assumptions of how planetary systems evolve," Debes added.
така че тази звезда наистина е предизвикателство за нашите предположения за развитието на планетарните системи,“ казва Дебес.

so this star is really challenging our assumptions of how planetary systems evolve.”.
така че тази звезда наистина е предизвикателство за нашите предположения за развитието на планетарните системи,“ казва Дебес.